تعلّم لغة الإشارة وفق القاموس الإشاري العربي الموحد للصم في البلدان العربية

ضمن الأنشطة الأكاديمية العلمية والتدريبية الذي يقيمها #المركز_الديمقراطي_العربي ومقره ألمانيا – برلين والتي تعتبر ضرورة من أجل منظومة تطوير البحث العلمي ; يحرص المركز على التركيز على الأنشطة التدريبية والندوات العلمية حيث يعمق التواصل وتبادل الخبرات بين الباحثين من مختلف الدول العربية .

لنشر ثقافة لغة الاشارة بين اسر الاطفال الصم و المهتمين بلغة الاشارة و طلاب كليات التربية و علم النفس و للحصول على شهادة المشاركة التي تمكن مشاركي مستوياتها في الوصول الى خبير لغة اشارة , يهدف هذا البرنامج إلى تيسير عملية التعلم ومراعاة الظروف الخاصة للمشاركين في ظل الأوضاع الراهنة التي يمر بها العالم، بما يساهم في تعزيز الاستفادة العلمية والعملية.

ضمن هذا السياق يسعدنا في #المركز_الديمقراطي_العربي  ومقره ألمانيا – برلين في التعاون مع :-

• جامعة النيل الأبيض – السودان
• جامعة فزان – ليبيا
• المركز الليبي للدراسات الثقافية- الهيئة الليبية للبحث العلمي – ليبيا
• Demokratisches Deutsches Zentrum für MENA-Studien, Berlin, Deutschland

تنظيم الدورة التدريبية الموسومة بـ : –

تعلّم لغة الإشارة وفق القاموس الإشاري العربي الموحد للصم في البلدان العربية

تاريخ الدورة التدريبية : من  15 / 06  / 2025 حتى 24 / 06 / 2025 بواسطة تقنيَّة التَّحاضر المرئي ( اون لاين )

المشرف على الدورة التدريبية : أ. د. عبد الله المجيدل – المركز الديمقراطي العربي – سورية – دمشق

الهيئة الشرفية : – 

• أ.د.الشاذلي عيسى حمد عبد الله – مدير جامعة النيل الأبيض – السودان
• أ.د المهدي ميلاد الجدي – رئيس جامعة فزان – ليبيا
• د.قمر الدولة عبدالمطلب احمد عبدالمطلب – نائب  مدير جامعة النيل الأبيض – السودان
• أ.د. صلاح محمد إبراهيم أحمد – جامعة النيل الأبيض – كلية الاقتصاد والدراسات المصرفية  – السودان
• أ.د نصرالدين البشير العربي – مدير المركز الليبي للدراسات الثقافية- الهيئة الليبية للبحث العلمي – ليبيا
• أ. عمار شرعان – رئيس المركز الديمقراطي العربي – ألمانيا – برلين

مؤطرين الدورة التدريبية : – 

• مدرب لغة الاشارة: الأستاذ أحمد البطين متخصص في التربية الخاصة – مدرب ومترجم لغة الإشارة حاصل على شهادة الدبلوم التأهيل التربوي جامعة دمشق كلية التربية – من أصحاب الإعاقة السمعية.
• مترجمة لغة الاشارة: الأستاذة اناهيدا طنطا – مترجمة لنشرات الأخبار في التلفزيون العربي السوري – عضو محلف في المحاكم السورية للأشخاص الصم – عضو إدارة في المنظمة العربية لمترجمين لغة الإشارة في الوطن العربي، ومدربة لغة إشارة دولية معتمدة من الاتحاد العربي للهيئات العاملة مع الصم.

اللجنة التنظيمية:-

• مدير ادارة الدورة التدريبية : د. سوسن المللي – كلية التربية – جامعة دمشق-سورية
• رئيس اللجنة التحضيرية   : د. احمد بوهكو – المركز الديمقراطي العربي – ألمانيا – برلين
• رئيس اللجنة التنظيمية: د. كريم عايش – المدير الأداري – المركز الديمقراطي العربي – ألمانيا – برلين
• رئيس اللجنة التنظيمية : أ. أمال السيد ابراهيم – المركز الديمقراطي العربي – مصر – القاهرة

تقديم :-

في إطار اهتمام المركز الديمقراطي العربي بالأطفال ذوي الإعاقة السمعية، ينظم المركز هذه الدورة لتعليم لغة الإشارة، ولنشر ثقافتها بين أسر الأطفال الصم والمهتمين بهذه اللغة من طلبة كليات التربية، وطلبة علم النفس، وحصولهم على شهادة تمكنهم من المتابعة في المستويات اللاحقة، وصولاً الى مرحلة خبير لغة إشارة، وهي فرصة لتعلّم لغة الإشارة عن بعد تلبية لطموح المهتمين بما يتناسب مع ظروفهم وأماكن سكنهم.

يتم تقديم التعلم وجهًا لوجه عبر الإنترنت من خلال تدريبات أسلوب تنفيذي تفاعلية للغاية 

أهداف ومخرجات الدورة  التدريبية  : – 

أهداف الدورة التدريبية : – 

• 1- تعريف المشاركين بلغة الإشارة: من خلال تعرف ماهية لغة الإشارة، وأهميتها، بوصفها وسيلة أساسية للتواصل مع الصم وضعاف السمع.
• 2- اكتساب مهارات تواصل أساسية: عن طريق تعلم إشارات الحروف الأبجدية، والأرقام، والتحيات، والعبارات اليومية، والمفردات الشائعة بحسب القاموس الإشاري الموحد.
• 3- تعرف ثقافة الصم: وذلك بتعزيز الوعي بثقافة مجتمع الصم، وقواعد التواصل وآداب التعامل معهم.
• 4- تطبيق معطيات القاموس الإشاري الموحد: باستخدام المفردات والإشارات المعتمدة رسمياً في الدول العربية ضمن هذا القاموس؛ وصولاً إلى لغة مشتركة في التواصل.
• 5- بناء الثقة في استخدام لغة الإشارة: من خلال تمكين المشاركين من إجراء محادثات بسيطة بلغة الاشارة في مواقف الحياة اليومية.
• 6- التمهيد للمهارات المتقدمة: تجهيز المشاركين للانتقال الى مستويات أكثر تقدماً في تعلم لغة الإشارة لاحقاً.

محاور الدورة التدريبية : – 

• التعريف بالاعاقة السمعية
• التعريف بلغة الاشارة
• نشأتها
• خصائصها
• الأحرف الأبجدية بلغة الإشارة مع الرسم والتدريب على تمثيل الحرف.
• الأرقام مع التمرين
• الأسرة
• المنزل
• الألوان
• التعليم
• الغذاء
• الصفات
• جميع المصطلحات المشتركة بين الدول العربية
• اشارة المصطلحات الدولية لمساعدة الاصم في الحياة الاجتماعية
• المطعم – العمل – المطار – المشفى
• الربط بين المصطلحات لتكوين الجملة

جدول برنامج الدورة : –

 المخرجات : –

• شهادة معتمدة: تقديم شهادة معتمدة من المركز الديمقراطي العربي للدراسات – ألمانيا – برلين مع المؤسسات المشاركة بعد إتمام الدورة التدريبية بنجاح؛ مما يضفي قيمة مضافة للمتدربين ويعزز فرصهم الوظيفية.
• التدريب العملي: تنظيم جلسات عملية من خلال محاكاة المواقف والأنشطة التدريبية تمكن المشاركين من تطبيق المهارات المكتسبة في مشاريعهم الخاصة، وتعزز ثقتهم بأنفسهم وقدرتهم على التواصل والتأثير في مجالاتهم.
• الخبرة الميدانية: خبرة طويلة للمحاضرين في مجال التدريب الريادي لتقديم خبراتهم ونصائحهم الواقعية.
• تحديث المعلومات: التركيز على تقديم أحدث التطورات والتوجهات في مجال اكتساب المهارات الريادية، لضمان أن يكون المحتوى محدثًا وعصريًا.
• دعم وظيفي: تقديم الدعم في التوجيه الوظيفي للمشاركين، وتزويدهم بالمعارف والمهارات اللازمة ليصبحوا رواد أعمال ناجحين في عالم متغير.

مسؤوليات المحاضرين : – 

1. إعداد المحتوى التعليمي: تحضير مواد تدريبية شاملة ومعاصرة تغطي كافة جوانب ومهارات تأهيل الشباب واليافعين لربادة الأعمال.
2. نقل المعرفة: تقديم المعلومات بطريقة واضحة وسهلة الفهم.
3. التواصل الفعّال: الحفاظ على تواصل مستمر مع المتدربين للإجابة على استفساراتهم.
4. تقديم الاستشارات المهنية: مساعدة المشاركين في بناء مسارهم المهني من خلال تقديم استشارات ونصائح مهنية مستندة إلى خبرتهم في المجال.

1. الرد على الاستفسارات بشكل مستمر: توفير قنوات اتصال مفتوحة للمشاركين لطرح أسئلتهم واستفساراتهم باستمرار، مما يضمن توضيح أي غموض قد يواجههم خلال الدورة.

تفاصيل التسجيل: –

• تقدم الدبلومة التدريبية برسوم قدرها (100) دولار، وذلك بأسبقية الحجز لعدد (100) شخص فقط وفقًا لأمور خاصة في المركز الديمقراطي العربي
• الحصول على شهادة معتمدة ومؤشر عليها من طرف الجهات المنظمة
• الحصول على المادة العلمية

للتسجيل في الدبلومة التدريبية مسبقاً، يرجى ارسال: – 

• الاسم الكامل للراغب الاستفادة من الدورة
• التخصص الجامعي وهيئة الانتماء الاكاديمية

للإشتراك يرجى التواصل حصريا من خلال البريد الإلكتروني : dr.sawsan-milli@democraticac.de

المركز الديمقراطي العربي (مؤسسة بحثية) مقرة ألمانيا & مصر & لبنان

Deutschland – Berlin

Continue on the Viper-Watts App : 00963988217305