الانتحار كخيار أخير – معاناة فردية وأزمة مجتمعية: دراسة ميدانية في الأبعاد النفسية والاجتماعية لظاهرة الانتحار عند النساء

اعداد :  خزنة ابراهيم – جامعة كوباني – سوريا

المركز الديمقراطي العربي : –

• المجلة الدولية للدراسات الكردية : العدد الثاني عشر كانون الثاني – يناير 2026 مجلد 3، دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.
• Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî – Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2026/01/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2026.pdf

الملخص:

هدف البحث إلى التعرف على درجة انتشار أفكار الانتحار والسلوك الانتحاري بين النساء في منطقة عين العرب (كوباني) في سوريا. والكشف عن العلاقة بين المتغيرات النفسية والاجتماعية، وحدوث أو شدة أفكار/نيات الانتحار لدى النساء في المنطقة . اعتمد البحث على المنهج الوصفي الارتباطي، واستخدم الاستبانة أداة لجمع البيانات، وقد تمثلت عينة البحث في (117) من امرأة في منطقة عين العرب (كوباني)في سورية. وأظهرت النتائج أن مستوى انتشار أفكار الانتحار والسلوك الانتحاري بين النساء في منطقة عين العرب في سورية كان ضعيفًا. كما أظهرت النتائج وجود علاقة ارتباطية موجبة ومتوسطة بين المتغيرات النفسية والاجتماعية وبين حدوث أو شدة أفكار/نيات الانتحار لدى النساء في منطقة عين العرب في سورية.

Xwekuştin Wekî Vebjiarka Dawîn – Êşa Takekesî û Kirîza Civakî: Lêkolîneke Meydanî li Ser Aliyên Derûnî û Civakî yên Diyardeya Xwekuştinê di Nav Jinan de

Kurte

 Armanca lêkolînê, naskirina radeya belvabûna raman û reftarên xwekuştinê di nava jinan de li Herêma Ayn Al Arab (Kobanî) li Komara Sûriyayê ye. Her wiha diyarkirina têkiliya di navbera guhertinên derûnî û civakî û qewimîn yan jî tundiya ramanên (niyet) xwekuştinê li cem jinên herêmê. Lêkolînê xwe spart rêbaza Correlational Descriptive û rapirsyarî weke alav ji bo komkirina daneyan bi kar anî, her wiha nimûneyên lêkolînê ji 117 jinên herêma Ayn Al Arab (Kobanî) li Sûriyayê, hatin girtin.  Encaman diyar kir ku asta belavbûna raman û reftarên xwekuştinê di nava jinên Herêma Ayn Al Arab de li Sûriyayê gelekî kêm bû. Di enacmê de diyar jî bû ku têkiliyeke pevgirêdanî ya erênî û navîn di navbera guhertinên derûnî û civakî û navbera qewimîn yan jî tundiya ramanan (niyet) de, li Herêma Ayn Al Arab li Sûriyayê, heye.

Abstract

The study aimed to identify the prevalence of suicidal thoughts and suicidal behavior among women in Ain Al-Arab, Syrian Arab Republic, and to examine the relationship between psychological and social variables and the occurrence or intensity of suicidal thoughts/intentions among women in Ain Al-Arab, Syrian Arab Republic. The study adopted the descriptive correlational method and used a questionnaire as a tool for data collection. The research sample consisted of 117 women from Ain Al-Arab, Syrian Arab Republic. The results revealed that the prevalence level of suicidal thoughts and suicidal behavior among women in Ain Al-Arab, Syrian Arab Republic, was low. The results also showed a positive and moderate correlation between psychological and social variables and the occurrence or intensity of suicidal thoughts/intentions among women in Ain Al-Arab, Syrian Arab Republic.