تطور المشهد الحضري لساحة جامع الفنا بمراكش
The evolution of the urban landscape of Jemaa El Fna square in Marrakech
اعداد :
- عبد المجيد اكطيطي: طالب باحث جامعة القاضي عياض المغرب،
- المصطفى حسني : أستاذ باحث جامعة القاضي عياض المغرب،
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة الدراسات الأفريقية وحوض النيل : العدد السابع عشر أيلول – سبتمبر 2022 ,مجلد 05 – عدد خاص – مجلة دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين .
-
تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية وكافة القضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية ودول حوض النيل.
Journal of African Studies and the Nile Basin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
يسعى هذا المقال إلى دراسة صيرورة تطور ساحة جامع الفنا من الناحية التاريخية والمجالية كمشهد حضري يتصف بالدينامية النشطة وتنوع المكونات، وباعتبارها أيضا مجالا يعكس غنى الموارد الثقافية والتراثية وتعدد الأنشطة وتعقيد التفاعلات القائمة ما بين مختلف الفاعلين داخل الساحة. كما يسلط هذا العمل الضوء على وظائف الساحة وأهم الأحداث التي شهدتها وكذا العوامل التي ساهمت في إشعاعها وصولا إلى اعتراف منظمة اليونسكو بها سنة 2001 باعتبارها تراثا شفويا غير مادي للإنسانية. لأجل ذلك يرتكز هذا البحث على مقاربة جغرافية حضرية، تعتمد على معالجات سوسيولوجية وعمرانية. وقد اعتمدنا في وصفنا وتحليلنا على المنهج البيبليوغرافي والمنهج التاريخي والمنهج الوصفي من خلال اتباع تقنية الملاحظة الحضرية التي تهدف إلى اكتشاف واقع الساحة حاليا واقتراح آفاقها المستقبلية. ناهيك عن المنهج التحليلي المجالي (méthode quantitative spatiale) حيث قمنا بتحليل مجموعة من الصور الجوية الملتقطة للساحة. وختاما أنجزنا رسوما توضيحية لمشهد الساحة في فترات مختلفة بالاستعانة ببرنامجي أدوبي لايتروم (Adobe Lightroom) وأدوبي فوتوشوب (Adobe Photoschop) وذلك بغية إبراز التغييرات التي طرأت ومازالت تطرأ على مجال الساحة باستمرار تبعا للإطارين الزمني والمكاني. وما تحمله تلك التطورات من تنظيمات وتهيئات، من تناقضات ومفارقات ومن إنجازات واختلالات.
Abstract
This paper aims, on the one hand, to study the historical evolutionary processes of Jemaa El Fna Square as a landscape characterized by dynamism and diversity of components, and which also reflects the richness of cultural and heritage resources, the multiplicity of activities and the complexity of interactions between different actors within the square. On the other hand, it highlights the functions of the square and the most important events it has witnessed, as well as the factors that have contributed to its popularity, culminating in its recognition by UNESCO in 2001 as an intangible oral heritage of humanity.
Indeed, this research is based on an urban geographical approach of sociological and urbanistic orders. We based ourselves on documentation, the historical method, then the descriptive method, notably the technique of urban observation, which aims to discover the current reality of this square and to anticipate its future perspectives. Without forgetting the quantitative spatial method, in fact, we have analyzed a set of aerial images of Jemaa El Fna. Finally, we have made illustrations of the landscape of the square at different periods using Adobe Lightroom and Adobe Photoschop to highlight the changes that occur in this study area according to different time periods.