المجلة الدولية للدراسات الكردية : العدد السابع تشرين الأول – أكتوبر 2024
International Journal of Kurdish Studies : Seventh Issue - October 2024
Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî
Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin
المجلة الدولية للدراسات الكردية – دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.
تحميل نسخة “pdf” :-
المجلة الدولية للدراسات الكردية العدد السابع تشرين الأول – أكتوبر 2024
المحتوى Naverok – Contents :-
قسم المقالات Beşa gotaran Articles section | ||
نحو تحديد ملامح البيئة الإعلامية الكُردستانية وإهتداءاتها المعرفية
أ.م. د. رضوان خضر علي قسم الإعلام-كلية الآداب- جامعة صلاح الدين- أربيل Towards defining the features of the Kurdish media environment and its cognitive guidance |
22 | |
الصراع اللغوي بين اللغات المهيّمنة واللغات المستضعفة
Linguistic conflict between dominant languages and weak languages د. صافية زفنكي (برفسوراه فخرية) College of Applied Interdisciplinary- United Kingdom |
40 | |
الدعاية الإعلامية لمقاتلي “الإيغور” في صفوف المعارضة السورية المتطرفة وإنعكاساتها في الصحافة الإلكترونية
The media propaganda for Uyghur fighters within the ranks of the Syrian extremist opposition and its reflections in electronic media أ.م.د. رضوان خضر علي قسم الإعلام-كلية الآداب- جامعة صلاح الدين- أربيل |
56 | |
الأقاليم والمحافظات الغير المنظمة في الإقليم العراق أنموذجا
Authority between the central government and the local government after the appearance of regions and governorates not organized into a region {Iraq is a model} أ.م: احمد خليل عطية تركي جامعة النهرين/ كلية العلوم السياسية- العراق |
83 | |
The Iraqi electronic crimes draft law is between rejection and urgent need
مشروع قانون الجرائم الالكترونية العراقي بين الرفض والحاجة الملحة Habib Tayeh Al-Shammari |
99 | |
أثر الشراكات الأكاديمية والمجتمعية في تحسين إنتاجية طلاب كلية التجارة
وتحقيق الميزة التنافسية Academic and community partnerships as a strategy to enhance the scientific and practical performance of business school students and achieve competitive advantage. Mohamed Metwally Mohamed Metwally باحث بقسم المحاسبة والمراجعة جامعة بنها، مصر |
115 | |
إضاءة على الدراسات الكردية دراسات عن تاريخ الكورد ودورهم على مرِّ العصور التاريخية
Illumination on Kurdish Studies Studies on the history of the Kurds and their role throughout the historical ages إعداد: د. صافية زفنكي |
|
Section summary ملخص القسم Kurteya beşê |
126 |
Jordi Tejel Gorgas جوردي تيجيل جورجاس جامعة نوشاتيل، معهد التاريخ، عضو هيئة التدريس، سويسرا Turkish Translation of “The Last Ottoman Rogues: (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2021) آخر المتملقين العثمانيين: (إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2021) “The Kurds and World War II: Some Considerations for a Social History Perspective“, Cultural Studies, Vol. 21, No. 2, 2023 “الكورد والحرب العالمية الثانية: بعض الاعتبارات لمنظور التاريخ الاجتماعي” “Pêwendîya Franko-Kurdî Li Lubnan û Surîyeyê (1930-1946) û Bandora Wê Li Ser Avabûna Nasnameya Neteweyî Ya Kurdî”, WÊJE Û REXNE, Lêkolîn, Rexne û Teorîya Wêjeyê, Issue No. 12, 2021 “العلاقات الفرنسية الكردية في لبنان وسوريا (1930-1946) وأثرها في تشكيل الهوية القومية الكردية”، الأدب والنقد، بحث ونقد ونظرية أدبية، العدد رقم 11. 12, 2021 “Kurdish Question in Syria: 1946–2019“, in H. Bozarslan, C. Gunes and V. Yadirgi (eds), The Cambridge History of the Kurds, Cambridge: Cambridge University Press, 2021 H. Bozarslan، C. Gunes and V. Yadirgi (eds) “المسألة الكردية في سوريا: 1946-2019“، في تاريخ كامبريدج للكورد، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2021 “History of Syrian Kurds and Their Political Parties, London: Transnational Press London, 2020 “تاريخ الكورد السوريين وأحزابهم السياسية SSCB ile İlk Karşılaşmalar: Suriye ve Lübnan’daki Milliyetçi Kürt Hareket, 1927-1946, Kürt Tarihi, No. 41, 2020, pp. 11-15 by Jordi Tejel Gorgas, Joanna Bocheńska, Omar Sheikhmous, and Barbara Henning اللقاءات الأولى مع الاتحاد السوفييتي: الحركة القومية الكردية في سوريا ولبنان، 1927-1946، التاريخ الكردي، العدد 11. 41، 2020 بقلم جوردي تيجيل جورجاس، وجوانا بوشينسكا، وعمر شيخموس، وباربرا هينينج “The Complex and Dynamic Relationship of Syria’s Kurds with Syrian Borders: Continuities and Changes” in Matthieu Cimino (ed.), Syria: Borders, Boundaries, and the State, Cham: Palgrave MacMillan, 2020 العلاقة المعقدة والديناميكية لكورد سوريا مع الحدود السورية: الاستمراريات والتغيرات” في ماتيو سيمينو (محرر)، سوريا: الحدود والحدود والدولة، شام: بالجريف ماكميلان، 2020 “Aux origines du conflit kurde (1918-1925)”, Revue des Deux Mondes, Septembre 2018 في أصول الصراع الكردي (1918-1925)”، مجلة العالمين، سبتمبر 2018 “The evolution of Kurdish struggle in Syria: Between Pan-Kurdism and Syrianization, 1920–2016” in Routledge Handbook on the Kurds, ed. by Michael Gunter, London: Routledge, 2018 “تطور النضال الكردي في سوريا: بين القومية الكردية والسرنة، 1920-2016” في دليل روتليدج عن الكورد، أد. بقلم مايكل غونتر، لندن: روتليدج، 2018 “Un territoire de marge en haute Djézireh syrienne (1921-1940)” Études rurales, n° 186, 2010 The Cambridge History of the Kurds Published online by Cambridge University Press: 13 April 2021 Edited by: Hamit Bozarslan, Cengiz Gunes , Veli Yadirgi تاريخ كامبريدج للكورد Review of The Kurdish Question Revisited. Oxford: Oxford University by Gareth Stansfield, Mohammed Shareef, eds. Gareth Stansfield and Mohammed Shareef (eds), The Kurdish Question, Revisited (Oxford: Oxford University Press, 2017) مراجعة المسألة الكردية. أكسفورد: جامعة أكسفورد بقلم غاريث ستانسفيلد، محمد شريف، محرران. Djene Rhys Bajalan جيني ريس باجالان الجامعة الامريكية في العراق، السليمانية، العلوم الاجتماعية، عضو قسم جامعة ولاية ميسوري، التاريخ، عضو هيئة التدريس جامعة أكسفورد، الدراسات الشرقية، و كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية، الحكومية Princes, Pashas and Patriots: The Kurdish Intelligentsia, the Ottoman Empire and the National Question (1908-1914) الأمراء والباشوات والوطنيون: المثقفون الكورد والإمبراطورية العثمانية والمسألة الوطنية (1908-1914) LA HISTORIA KURDA ANTES DE 1918 Los kurdos: De la conquista árabe al final de la Primera Guerra Mundial التاريخ الكردي قبل عام 1918 الكورد: من الفتح العربي إلى نهاية الحرب العالمية الأولى On the frontiers of empire: Culture and power in early modern ” Iranian ” Kurdistan على حدود الإمبراطورية: الثقافة والسلطة في كردستان “الإيرانية” الحديثة المبكرة The First World War, the End of the Ottoman Empire, and Question of Kurdish Statehood: A ‘Missed’ Opportunity Ethnopolitics, 2019 الحرب العالمية الأولى ونهاية الإمبراطورية العثمانية ومسألة الدولة الكردية: فرصة “ضائعة” السياسة العرقية، 2019 Kurdish responses to imperial decline: The Kurdish movement and the end of Ottoman rule in the Balkans (1878 to 1913) Kurdish Studies, 2019 الردود الكردية على الانحدار الإمبراطوري: الحركة الكردية ونهاية الحكم العثماني في البلقان (1878 إلى 1913) الدراسات الكردية، 2019 Şeref Xan’s Sharafnama: Kurdish Ethno-Politics in the Early Modern World, Its Meaning and Its Legacy شرفنامه لشرف خان: السياسة العرقية الكردية في أوائل العالم الحديث، معناها وإرثها Between Conformism and Separatism: A Kurdish Students’ Association in Istanbul 1912 to 1914 بين التوافقية والانفصالية: رابطة الطلاب الكورد في إسطنبول 1912 إلى 1914 Studies in Kurdish HistoryEmpire, Ethnicity and Identity Edited By Djene Rhys Bajalan, Sara Zandi KarimiCopyright 2015 دراسات في التاريخ الكردي: الإمبراطورية والعرق والهوية “Ethnicity, Empire and Islam: The End of Empire in the Balkans and the Kurds (1878 to 1918)” “العرق والإمبراطورية والإسلام: نهاية الإمبراطورية في البلقان والكورد (1878 إلى 1918)” خاتمة الإمبراطورية: حروب البلقان، 1912-1913، 2015 “Early Kurdish “Nationalists” and the Emergence of Modern Kurdish Identity Politics: 1851 to 1908 “ Understanding Turkey’s Kurdish Question, 2013 “”القوميون” الكورد الأوائل وظهور سياسات الهوية الكردية الحديثة: 1851 إلى 1908″ فهم المسألة الكردية في تركيا، 2013 Book Review: Veli Yadirgi “The Political Economy of the Kurds of Turkey – From the Ottoman Empire to the Turkish Republic, Cambridge University Press, 2017. Kurdish Studies, 2018 مراجعة كتاب: ولي ياديرجي “الاقتصاد السياسي لكورد تركيا – من الإمبراطورية العثمانية إلى الجمهورية التركية”، مطبعة جامعة كامبريدج، 2017. الدراسات الكردية، 2018 Boris James بوريس جيمس (المعهد الفرنسي للشرق الأدنى)، الدراسات العربية والوسطى والحديثة، عضو هيئة التدريس )with Boris James) Les Kurdes en 100 questions, Paris: Tallandier, 2018. by Jordi Tejel Gorgas and Boris James (مع بوريس جيمس) الكورد في 100 سؤال ، باريس: تالاندير ، 2018. بقلم جوردي تيجيل جورجاس وبوريس جيمس Selahaddin ve Kürtler Haçlılar döneminde bir topluluğun kavranması فهم مجتمع خلال فترة صلاح الدين و الكورد الصليبيين LES KURDES Ecrire l’histoire d’un peuple aux temps pré-modernes Etudes Kurdes n°10 Collectif Les Kurdes Ecrire l’histoire d’un peuple aux temps pré-moderne. L’Harmattan Paris, Etudes Kurdes, N° 10, 2009. الكورد يكتبون تاريخ شعب في عصور ما قبل العصر الحديث كتابة تاريخ شعب ما قبل العصر الحديث. لهرمتان باريس ، دراسات كردية ، عدد 10 ، 2009. Saladin et les Kurdes, Perception d’un groupe au temps des Croisades hors-série Études Kurdes, L’Harmattan, mai 2006. صلاح الدين والكورد ، تصور جماعة في زمن الحروب الصليبية عدد خاص: الدراسات الكردية ، الحرمتان ، مايو 2006. Tejel Jordi, Syria’s Kurds. History, Politics and Society New York, Routledge, 2009 تجل جوردي ، كورد سوريا. التاريخ والسياسة والمجتمع نيويورك ، روتليدج ، 2009 “al-mamlaka al-hasîna al-akrâdiyya”, Mamlûk ethnic engeneering and Kurdish “in-between geography” “مملكة الحسنة الكوردية” والهندسة العرقية المملوكية والكردية “بين الجغرافيا”. The tribal territory of the Kurds through Arabic medieval historiography (19/11/2007) المنطقة القبلية للكورد من خلال التأريخ العربي في العصور الوسطى Martin van Bruinessen مارتن فان بروينسن باحث في الدراسات والأنثروبولوجيا الكردية والتاريخ الكردي In memoriam Kamal Mazhar Ahmad (1937-2021), doyen of Kurdish historians Kurdish Studies 9(2), 233-241, 2021 في ذكرى كمال مظهر أحمد (1937-2021)، عميد المؤرخين الكورد الدراسات الكردية 9(2)، 233-241، 2021 The Kurds as objects and subjects of historiography: Turkish and Kurdish nationalists struggling over identity Fabian Richter (ed.), Identität Ethnizität und Nationalismus in Kurdistan. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. Ferhad Ibrahim Seyder, Münster: Lit Verlag, 2016 الكورد كفاعل ومفعول في التأريخ: القوميون الأتراك والكورد يتصارعون على الهوية فابيان ريختر (محرر)، الهوية العرقية والقومية في كردستان. Festschrift zum 65. Geburtstag von البروفيسور الدكتور فرهاد إبراهيم سيدر، مونستر: Lit Verlag 2016 Genocide in Kurdistan? The Suppression of the Dersim Rebellion in Turkey (1937-38) and the Chemical War Against the Iraqi Kurds (1988) Martin van Bruinessen 1994, George J. Andreopoulos (ed.), Conceptual and historical dimensions of genocide, University of Pennsylvania Press, 1994 Kurdish Migration Waves to Rojava (Northern Syria) Vladimir Chukov, Dec 2022 موجات الهجرة الكردية إلى روج آفا (شمال سوريا) فلاديمير تشوكوف، 2022 جامعة روس أنجيل كانشيف أكاديمية العلوم البلغارية Kurdish migration in Hakkâri in 1915 within the context of constructivism theory 1 February 2023 International Journal of Sociology and Anthropology 15(1):12-23 الهجرة الكردية في هكاري عام 1915 في سياق النظرية البنائية 1 فبراير 2023 المجلة الدولية لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا 15(1):12-23 إميل توبكو: جامعة العلوم السياسية الدولية في سراييفو، البوسنة والهرسك إنجين كوركماز: جامعة الدكتوراه هكاري، تركيا Ariyan Newzad Maritime trade policy in the late medieval Mamluk Sultanate, A comparative study of trade agreements (1118-1517( سياسة التجارة البحرية في سلطنة المماليك في أواخر العصور الوسطى دراسة مقارنة للاتفاقيات التجارية (1118-1517) (1118-1517) A historical relationship between the Kurds and ‘Medes’? A critical reassessment, c. 800-1500 CE. علاقة تاريخية بين الكورد و’الميديين’؟ إعادة تقييم نقدية، ج. 800-1500 م. The mediaeval association of Kurdish tribes with banditry, a violent and lawless society? Ariyan Newzad, 2021. ca. 950-1350 CE. هل ارتباط القبائل الكردية في العصور الوسطى بقطاع الطرق، مجتمع عنيف وبعيد عن القانون؟ كاليفورنيا. 950-1350 م. Ahmet S. Akturk عضو هيئة التدريس في جامعة جورجيا الجنوبية Family, Empire, and Nation: Kurdish Bedirkhanis and the Politics of Origins in a Changing Era Journal of Global South Studies, 2018 الأسرة والإمبراطورية والأمة: البدرخانيون الكورد وسياسة الأصول في عصر متغير مجلة دراسات الجنوب العالمي، 2018 Fez, Brimmed Hat, and Kum û Destmal: Evolution of Kurdish National Identity from the Late Ottoman Empire to Modern Turkey and Syria Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association, 2017 الفاس والقبعة ذات الحواف والكوم و ديستمال: تطور الهوية الوطنية الكردية من أواخر الإمبراطورية العثمانية إلى تركيا وسوريا الحديثتين مجلة جمعية الدراسات العثمانية والتركية، 2017 Arabs in Kemalist Turkish Historiography Middle Eastern Studies, 2010 العرب في التأريخ التركي الكمالي دراسات الشرق الأوسط، 2010 Hakan Özoğlu هاكان أوزوغلو جامعة سنترال فلوريدا، التاريخ، عضو هيئة التدريس ومدير الدراسات الشرق الأوسط في نفس هذه الجامعة. State‐tribe relations: Kurdish tribalism in the 16th‐ and 17th‐century Ottoman empire British Journal of Middle Eastern Studies, 1996 العلاقات بين الدولة والقبيلة: القبلية الكردية في الإمبراطورية العثمانية في القرنين السادس عشر والسابع عشر المجلة البريطانية لدراسات الشرق الأوسط، 1996 “Nationalism” and Kurdish Notables in the Late Ottoman–Early Republican Era International Journal of Middle East Studies, 2001 “القومية” والوجهاء الكورد في أواخر العصر الجمهوري العثماني وأوائله المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط، 2001 Review of The Margins of Empire: Kurdish Militias in the Ottoman Tribal Zone. Stanford, CA: Stanford University Press, 2011 in The Middle East Journal 66/1 (2012), 183-84. مراجعة هوامش الإمبراطورية: الميليشيات الكردية في المنطقة القبلية العثمانية. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2011 في مجلة الشرق الأوسط 66/1 (2012)، 183-84. “As If It Weren’t Hard Enough Keeping the Sunnis, Shiites and Kurds Together” in George Mason University’s Internet History News Network(2/6/2006) http://hnn.us/articles/20381.html (Internet article) “كما لو أنه لم يكن من الصعب بما فيه الكفاية الحفاظ على السنة والشيعة والكورد معاً” في شبكة أخبار تاريخ الإنترنت التابعة لجامعة جورج ماسون (2/6/2006) http://hnn.us/articles/20381.html (مقال على الإنترنت) “Will Turkey Seize Northern Iraq” in George Mason University’s Internet History News Network (11/9/2006) http://hnn.us/articles/32032.html (Internet article) “هل ستستولي تركيا على شمال العراق” في شبكة أخبار تاريخ الإنترنت التابعة لجامعة جورج ماسون (11/9/2006) “Kurdish National Discourse: Comparing and Contrasting the Shaikh Said and the PKK Revolts,” Turkish Studies Association Bulletin. 18-1 (Spring 1994), pp. 90-93. (International) “الخطاب الوطني الكردي: مقارنة ومقابلة بين الشيخ سعيد وثورات حزب العمال الكردستاني”، نشرة جمعية الدراسات التركية. 18-1 (ربيع 1994)، ص 90-93. (دولي) بهجت كمال يسيل بورصة Behçet Kemal Yeşilbursa جامعة أولوداغ، قسم التاريخ، عضو هيئة التدريس The Kurdish Struggle in Iraq according to British Documents Behçet Kemal Yeşilbursa(1963-1975) Tarihçi 1, no. 2 (Mayıs 2021) الصراع الكردي في العراق وفق الوثائق البريطانية(1963-1975) The Kurdish Uprisings in the Middle East: A Survey (1831-1979) Published 2020 الانتفاضات الكردية في الشرق الأوسط: دراسة (1831-1979) Garabet K Moumdjian غارابت ك مومدجيان The Eastern Vilayets, 1909–1914: ARF-CUP Collusion, Russian Stratagems, and the Kurdish Menace; Armenian Involvement in the 1925-1946 Kurdish Rebellions in Republican Turkey: Trying to Map the Origins of “Hidden Armenians“ تورط الأرمن في التمردات الكردية 1925-1946 في تركيا الجمهورية: محاولة رسم خريطة لأصول “الأرمن المختبئين” KURDISTAN RISING: Considerations for Kurds, Their Neighbors, and the Region نهضة كردستان: اعتبارات للكورد وجيرانهم والمنطقة THE ARAB-ISRAELI MILITARY BALANCE Conventional Realities and Asymmetric Challenges The Conventional Military Balance التوازن العسكري العربي الإسرائيلي: الحقائق التقليدية والتحديات غير المتماثلة التوازن العسكري التقليدي A History of Palestine: FROM THE OTTOMAN CONQUEST TO THE FOUNDING OF THE STATE OF ISRAEL تاريخ فلسطين: من الفتح العثماني إلى تأسيس دولة إسرائيل Chana Sosevsky, Attitudes of Zionist intellectuals to the Arabs Population in Palestine…Before the Young Turk Revolution of 1908, Ph.D. Dissertation, 1980 شانا سوسيفسكي، مواقف المثقفين الصهاينة من السكان العرب في فلسطين… قبل ثورة تركيا الفتاة عام 1908، دكتوراه. أطروحة، 1980 (with Mossaki, N.). A History of Russian Kurdology: With a Brief Literature Overview In book: Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien Khanna Omarkhali, Nodar Mossaki, September 2019 (مع موساكي، ن.). تاريخ علم الكردولوجيا الروسية: مع نظرة عامة مختصرة على الأدبيات في كتاب: وينر جربوخ للدراسات الكردية خانا عمرخالي، نودار موساكي، 2019 Farouk Ismail فاروق اسماعيل أستاذ جامعي وباحث من سوريا، مختص في فقه اللغات السامية وحضارات الشرق القديم. من جامعة توبنجن الألمانية 1991. الصراع الحثي – المصري على سورية في ضوء مراسلات العمارنة. نشر عام 2011 أخبار جديدة عن نفوذ مملكة يَمْخَد (حلب) في منطقة الخابور مجلة دراسات تاريخية – دمشق، العدد 45/46 (1993) 121-126 Die Praesenz von Hurritern im Lande Apum in altbabylonischen Zeit. الحوريون في بلاد آبوم خلال العصر البابلي القديم الكيانات السياسية في سوريا خلال القرن الرابع عشر ق.م. Political entities in Syria during the fourteenth century BC مجلة قلمون، المجلة السورية للعلوم الاجتماعية، مركز حرمون للدراسات المعاصرة، الدوحة، العدد 22، 2023، 195-214. Salih Qaftan And The Process Of Kurdish Historiography In The Middle Centuries Younis Mahmood Ahmad, Nariman Abdalla Ali 1,2 Department of History, College of Humanities, University of Halabja, Journal el Tarikh, 2022. صالح قفتان وعملية التأريخ الكردي في القرون الوسطى ناريمان عبد الله علي، يونس محمود احمد، كاتا كونسي، مجلة التاريخ، جامعة حلبجة، كردستان العراق، 2022 Britain’s Role in Rising the Kurdish Issue in the Early Twentieth Century March 2022 Conference: British Policy Towards Kurdish Issue At: Zakho جامعة سوران، التاريخ، العراق دور بريطانيا في تصاعد القضية الكردية في أوائل القرن العشرين آذار (مارس) 2022 Barbara Henning باربرا هينينج الدكتورة باربرا هينينج عضو جامعة يوهانس جوتنبرغ، جامعة ماينر، متخصصة بالتاريخ العثماني والكردي. رسالتها الماجستير كانت في الدراسات التركية في جامعة أوتو فريدريش بامبرج بعنوان قطاع الطرق في المناطق الحدودية: تاريخ الهماوند في العراق العثماني المتأخر. أصدرته في كتاب، بعنوان: “The Kurdish Hamawand tribe in Northern Iraq: Opportunities of the Ottoman-Iranian البكالوريوس في الدراسات الإسلامية واللغة العربية والأنثروبولوجيا الاجتماعية، من جامعة مارتن لوثر هالي فيتنبرغ ، بعنوان الإسلام وشرعية السلطة في أوزبكستان الحديثة. |