الدعاية الإعلامية لمقاتلي “الإيغور” في صفوف المعارضة السورية المتطرفة وإنعكاساتها في الصحافة الإلكترونية
The media propaganda for Uyghur fighters within the ranks of the Syrian extremist opposition and its reflections in electronic media
اعداد : أ.م.د. رضوان خضر علي – قسم الإعلام-كلية الآداب- جامعة صلاح الدين- أربيل
المركز الديمقراطي العربي : –
-
المجلة الدولية للدراسات الكردية : العدد السابع تشرين الأول – أكتوبر 2024 مجلد 2، دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.
- Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî – Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
لتحقيق غاياتها الدعائية وأهدافها السياسية، إلتجئت حركة الإيغور الصينية ومقاتلوها في صفوف داعش وغيرها من الجماعات الإرهابية في المعارضة السورية، إلتجئت لوسيلة العصر الأكثر فعالية في الإتصال “الإنترنيت”. لقد كانت مردودية هذه الوسيلة لتحقيق أهدافهم السياسية عالية جداً، سواء لجهة التواصل مع مناصريها في البلدان العربية أو لكسب تأييد بعض النخب الثقافية والسياسية والرأي العام في البلدان العربية والإسلامية. لقد خدم الإنترنت هذه الجماعة الإرهابية لتضخيم الصورة الذهنية لقوة وحجم المجموعة لأن خلاياها لا تمتلك عملياً إلاّ عدداً قليلاً من الأفراد لديهم خبرة بالإنترنت وبرامج الملتيميديا. وبهذا العدد المحدود إستطاعت بث رسائل إعلامية تخدم أهدافها لشن حرب نفسية ضد مستهدفيها، والدعاية لأهدافها وأنشطتها، بعيداً عن وسائل الإعلام التقليدية. وتبين أن الهدف الرئيسي لإعلام المقاتلين الإيغور، باللغة العربية، في صفوف داعش، هو التأثير على الرأي العام العربي-الإسلامي، وإستمالة التعاطف الشعبي لمقاتلي الإيغور الصينيين.
Nakokiya zimanî (di navbera zimanên serdest û zimanên lawaz de)
Kurte
Serdestî ne tenê bi kontrola leşkerî, siyasî û abũrî ve sînordar e, bi şêwe û navên curbecur heta serdestiya çandî û zimanî jî belav dibe. Serdestiya zimanî ya li ser temenan ji ber sedemên cihêreng e. Di demên kevnar de û heta serdema navîn, ziman di bin bandora olî de serdest bûn, wek latînî û erebî. Di serdema nûjen de, zimanên serdest ji hêla siyasî, aborî û teknolojîk ve bûne serdest, wekî ku di serdema meya îroyîn de bi zimanê Engilîzî re heye, û bernameyên frankofonî û anglofonî bi gelemperî tenê du mînakên vê yekê ne. Dibe ku hin ziman di hin waran de serdest bin, di nav de berbelavbûna Frensî û Almanî di zanistên taybetî yên wekî felsefe, dîrok, muzîk û gelek faktorên din de. Bi globalbûnê re, pêşbazî ne tenê di navbera zimanên mezin ên hevrikî de zêde bûye, lê her weha neteweyên qels jî ji bo vejîn û pêşvebirina zimanên xwe, ji pêşkeftinên mezin ên cîhana teknolojiyê sûd werdigirin, ji ber ku cîhan her diçe vekirî û gihîştî dibe. Ev gotar van pirsgirêkên zimanî yên li ser faktorên li pişt serdestiya zimanan û paşketina zimanên din radixe ber çavan, û dûv re li ser tespîtkirina gavên ji bo kêmkirina van dijwarî û xetereyên zimanî dimeşe. Ya ku mirov dikarê bi kurtî werêne ser ziman ku pêwîstiya miletan bi giringîdana bi zimanên xwe re û pêşxistin û vejandina wan di warên cuda yên ragihandinê, şaristanî, aborî, siyasî, xizmetguzarî, perwerdeyî, ragihandinê û yên din de heye.
Abstract
Chinese Uyghurs fighting alongside ISIS, terrorist groups and other radical elements of Syria’s extremist opposition have resorted to highly effective means of cyber communication to achieve desired political goals through propaganda. Both information dissemination and political goals achievement have resonated with fellow supporters within Arab countries whilst helping secure support from certain cultural and political elites within the Muslim world. The Internet has brought increased consciousness and understanding of the group’s strength and size despite the militants’ lack of experience with Internet tools and multimedia programs. It also allowed the group to disseminate its ideas and aspirations through mass media using the techniques of psychological warfare. The primary goal behind the Uyghur fighters’ use of Arabic in information dissemination was to mobilize political and moral support within the elites of Arab and Muslim countries. The group sought to influence Arab and Muslim public opinion and gain sympathy for their struggle. Likewise, it worked towards achieving organizational cohesion and ideational exchange between groups and cells operating in various areas, as well as increased cooperation and planning of terrorist acts both in Syria and abroad.