طبيعة ادارة الدبلوماسية الموازية في الانظمة الفيدرالية : اقليم كردستان العراق انموذجا
The nature of parallel diplomacy in federal systems: the Kurdistan region of Iraq as an example
اعداد : أ.م.د. بدرية صالح عبد الله/ جامعة بغداد/ مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية
المركز الديمقراطي العربي :-
- مجلة اتجاهات سياسية : العدد التاسع والعشرون كانون الأول – ديسمبر 2024 المجلد 8 , دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين” تعنى بنشر الأوراق البحثية والتقارير والتحليلات السياسية والقانونية والإعلامية حول الشؤون الدولية والإقليمية ذات الصلة بالواقع العربي بصفة خاصة والدولي بصفة عامة.
- تعتمد مجلة ” اتجاهات سياسية ” على تقصي الحقائق وتقديم التحليلات العلمية عن طريق مساهمة نخبة من الكوادر في متابعة والإشراف على ما يصلها من تقارير وتحليلات حيث يترأس أقسامها أساتذة في العلوم السياسية والإعلام والقانون، من الجامعات العربية ذوي الخبرة.
Journal of Political Trends
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
المستخلص:
تم تطبيق الفيدرالية في العراق بعد العام ٢٠٠٣ لإقليم كردستان باعتباره نموذج لتطبيق الدبلوماسية الموازية (البارادبلوماسية) و دورها في تعزيز قوة وقدرة الاقليم ، خاصة وان القانون الدولى العام لا يعارض قيام الاقاليم والولايات بإبرام الاتفاقيات والمعاهدات الدولية بصورة عامة ، واعتراف الدستور الفيدرالي لهذه الوحدات بحق القيام بهذه الاختصاصات ضمن الصلاحيات المنصوص عليها في الدستور ، وطبقاً للدستور العراقي الدائم لعام ٢٠٠٥ والمواد الدستورية فيه التي اكدت على اختصاصات الاقاليم والحق في إبرام المعاهدات والاتفاقيات الدولية مع الدول والمنظمات الأجنبية في مجالات عديدة منها الانمائية الإقتصادية والإجتماعية والثقافية على أن لا تمس سيادة الدولة العراقية ، وقد نجحت حكومة اقليم كوردستان العراق في ممارسة البارادبلوماسية بشكل جيد بالرغم من انه هناك بعض الإخفاقات والتي ترجع الى المواد الدستورية التي تحصل حالة الخلط و الدمج بين السلطات ما بين الأقاليم والولايات لأن الأقاليم تدار بالمركزية بينما تدار المحافظات باللامركزية .
Abstract
Federalism was implemented in Iraq after 2003 for the Kurdistan region as a model for applying parallel diplomacy (paradiplomacy) and its role in enhancing the strength and capacity of the region, especially since public international law does not oppose the regions and states concluding international agreements and treaties in general, and the federal constitution recognizes these units’ right to carry out these functions within powers stipulated in the Constitution .
In accordance with the Permanent Iraqi Constitution of 2005 and the constitutional articles that emphasized the powers of the regions and the right to conclude international treaties and agreements with foreign countries and organizations in many areas, including economic, social and cultural development, provided that they do not affect the sovereignty of the Iraqi state.
The Kurdistan Regional Government of Iraq has succeeded in practicing paradiplomacy well, although there are some failures are due to the constitutional articles that create a state of confusion and merging of authorities between the regions and states because the regions are managed by centralization while the provinces are managed decentralization .