الأمن المائي بالمغرب وسؤال التنمية المستدامة، أية علاقة؟
"Water Security in Morocco and the Question of Sustainable Development : What is the Relationship

اعداد : سعاد البطيوي – جامعة سيدي محمد بن عبد الله – كلية الحقوق- فاس -المملكة المغربية
المركز الديمقراطي العربي –
-
المجلة الدولية للاجتهاد القضائي : العدد الثامن عشر حزيران – يونيو 2025 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
- تُعنى المجلة بنشر الدراسات المحكمة في مختلف الشؤون الفقهية والقضائية وسلك القضاء، مجال القانون والفقه والقضاء خاصة الاجتهاد القضائي وإجراءات التقاضي، وطرق الإثبات، بالإضافة إلى الفروع القانونية والفقهية المرتبطة بذلك، كعلوم الشريعة والقانون، والسياسة الشرعية والقضائية والأنظمة الدستورية كما تُعنى المجلة بنشر الدراسات في مجال القانون الدولي , القانون في مختلف فروعه و مجالاته , الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
الأمن المائي قضية بالغة الأهمية في المغرب، حيث تشكل المناخات القاحلة والتوزيع غير المتساوي للمياه تحديا للتنمية المستدامة. يستكشف هذا المقال العلاقة المعقدة بين الأمن المائي والتنمية المستدامة، مع التركيز على كيفية تأثير ندرة المياه على القطاعات الاقتصادية مثل الزراعة والصناعة والسياحة، مع التأثير أيضا على الاستقرار الاجتماعي والصحة البيئية. يتضمن النقاش تحليلا للخطة الوطنية للمياه في المغرب، والمبادرات في مجال تحلية المياه والطاقة المتجددة، والتحديات التي يفرضها تغير المناخ والتحضر. من خلال دراسة هذه العناصر، يسلط المقال الضوء أيضا على الحاجة إلى الإدارة المتكاملة للموارد المائية، والتوعية العامة، والتقنيات المبتكرة لضمان الأمن المائي على المدى الطويل والتنمية المستدامة في المغرب.
Abstract
Water security is a critical issue in Morocco, where arid climates and uneven water distribution challenge sustainable development. This article explores the intricate relationship between water security and sustainable development, emphasizing how water scarcity impacts economic sectors like agriculture, industry, and tourism, while also affecting social stability and environmental health. The discussion includes an analysis of Morocco’s National Water Plan, initiatives in desalination and renewable energy, and the challenges posed by climate change and urbanization. By examining these elements, the article highlights the need for integrated water resource management, public awareness, and innovative technologies to ensure long-term water security and sustainable development in Morocco.