أثر التصوير الفوتوغرافي كعلاج فني في علاج اضطراب ما بعد الصدمة

اعداد : كاثرين صابات^*  جامعة دار الكلمة، العلاج بالفنون والموسيقى، كلية الآداب – الدراسات العليا

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الثامن والثلاثون كانون الأول – ديسمبر مجلد 9، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.

  تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة العلوم الاجتماعية في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025.pdf

ملخص:

الخلفية: أثبت التصوير الفوتوغرافي كعلاج فني فعاليته كتدخل علاجي محتمل لمن عانوا من اضطرابات ما بعد الصدمة.

الهدف: تناقش هذه الورقة البحثية إمكانات التصوير الفوتوغرافي في مساعدة الأفراد على التعبير عن مشاعرهم، والتأمل في ذواتهم، وتطوير مهارات ما بعد الصدمة لدى الأشخاص الذين تعرضوا لظروف صحية جسدية أو نفسية أو مزمنة.

المنهجية: أُجريت دراسة نوعية قائمة على السيرة الذاتية، بالاعتماد على تجربة الباحثة كمصورة، وكيفية معالجتها لصدمتها النفسية من خلال التصوير الفوتوغرافي.

النتائج: من خلال التقاط الصور الشخصية وتنظيمها والتأمل فيها، يُنشئ الأفراد قصصًا بصرية تمكنهم من التعبير عن حالاتهم العاطفية المعقدة، وإعادة صياغة تجاربهم المؤلمة، واستعادة تقديرهم لذاتهم. يُعزز التصوير الفوتوغرافي حالة ذهنية إيجابية، ويُعزز الشعور بالسيطرة، ويُعيد إحياء الجمال في الحياة اليومية، فهو شكل من أشكال العلاج وشكل من أشكال المرونة النفسية. أكدت دراسات حديثة قدرة العلاج بالفن الإبداعي (التصوير الفوتوغرافي) على تخفيف أعراض اضطراب ما بعد الصدمة، والتوتر، والاكتئاب، وتحسين أساليب التكيف والصحة النفسية.

الخلاصة: تُبرز هذه الدراسة إمكانيات التصوير الفوتوغرافي كتدخل فني وتكميلي في علاج الصدمات النفسية.

Abstract

Background: Photography as art therapy has proved to be a potential intervention to those, who have suffered traumatic disorders.

Aim: This paper discusses the potential of photography to help the individuals express emotions, reflect on themselves, and develop post traumas among people who have undergone physical, psychological or chronic adversities to their health.

Methods: An autobiography, qualitative design study was conducted, using the experience that the researcher has passed through as a photographer, and how the researcher treat her psychological trauma through photography.

Results: By capturing, organizing and reflecting on personal photographs, the individuals create visual story through which they can externalize their complex emotional states, reframe traumatic experiences, and recover self-worth. Photography enhances a state of mind, control and rebirth into beauty in everyday life, both a form of therapy and a form of resiliency. Recent studies emphasized the creativity art therapy (photography) is able to decrease the signs and symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD), stress, and depression, and improves coping styles and mental health.

Conclusion: This work highlights the possibilities of photography as artistic and supplementary intervention in the trauma therapy.