موسيقى الآلة المغربيّة ذات الأصول الأندلسيّة بين سِنْدَيان الوسائط الميديولوجيّة والتفاعلات الثقافيّة

اعداد : أنور الجَّعَيِّمْ، دكتوراه موسيقى وعلوم موسيقية، المعهد العالي للموسيقى، جامعة سوسة، تونس.

المركز الديمقراطي العربي – 

• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن والثلاثون كانون الأول – ديسمبر ،المجلد 9 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF9.pdf

الملخص:

ما ينفك الجدل حول العلاقة بين الموسيقى والوسائط الميديولوجية يتجدد في كل مرة فهو مرتبط بالتطور التكنولوجي من جهة ونوعية التفاعل الثقافي من جهة أخرى، إذ تغيّرت المعايير الجمالية وأثّرت في نوعيّة نشر التراث الموسيقي وأصبح تقييم الأثر مرتبط بعدد المشاهدات على اليوتوب أو على المنصات الاجتماعية على غرار الفايسبوك والانستاغرام. فأثرت كل هذه العوامل في نوعية استيعاب الموروث الثقافي فكان لابد أن يهتم الفاعلون في المجال الموسيقى التقليدية بطرق تداولها ونشرها عبر الآليات الجديدة والمتجددة للحفاظ عليها من النسيان.  يهدف البحث إلى تسليط الضوء على علاقة الوسائط الميديولوجية بالموروث الموسيقي التقليدي وما يمكن تقديمه من إمكانيّات للحفاظ عليه، مع طرح ما ينتج الوسيط من تفاعل ثقافي في المجتمعات عبر آليات التبّني والامتزاج. مع إبراز أهميّة الوسيط في عمليّة التثاقف والحفاظ على المورث الغير المادي مع تقديم بعض الأمثلة الحديثة كالمواقع الالكترونية التي عززت نشر وتوثيق وحماية طرب الآلة المغربي.

Abstract

The research aims to shed light on the relationship between mediological media and traditional musical heritage, as well as the potential means they offer for its preservation. It also explores the cultural interaction produced by the media through mechanisms of adoption and fusion within societies. The study highlights the importance of the medium in the process of intercultural exchange and the preservation of intangible heritage, providing modern examples such as websites that have contributed to the dissemination, documentation, and protection of Moroccan Ṭarab al-Āla.