المسؤولية القانونية عن أخطاء أنظمة الذكاء الاصطناعي: قراءة في مشروع القانون الأوروبي للذكاء الاصطناعي (AI Act) وإمكانات تبنيه عربيًا

اعداد :

• د. بنور زينب  /  dr. Bennour Zineb – أستاذة محاضرة قسم أ – مخبر الدراسات القانونية و مسؤولية المهنيين – جامعة طاهري محمد –بشار
• د. بنور مختار  / dr. Bennour Mokhtar – أستاذ محاضر صنف ب :  المركز الجامعي علي كافي–تندوف

المركز الديمقراطي العربي –

• مجلة القانون الدولي للدراسات البحثية : العدد الحادي والعشرون كانون الثاني – يناير 2026 المجلد 7, فصلية دولية محكّمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا – برلين.
• تُعنى المجلة بنشر الدراسات في مجال القانون الدولي , القانون في مختلف فروعه و مجالاته , الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة , العلاقات الدولية، السياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية
• تصدر بالتعاون مع مخبر الدراسات القانونية و مسؤولية المهنيين – جامعة طاهري محمد ببشار- الجزائر..تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد  في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق : –

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2026/01/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%AB%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2026.pdf

ملخص :

تثير أنظمة الذكاء الاصطناعي في الفكر القانوني المعاصر معضلات معقدة نظرًا لاستقلاليتها وصعوبة تحديد المسؤولية عن أخطائها. قدّم الاتحاد الأوروبي مشروع القانون الأوروبي للذكاء الاصطناعي (AI Act) كأول إطار تشريعي متكامل يقوم على تصنيف الأنظمة حسب المخاطر، ملزما الأنظمة المصنفة بعالية الخطورة باحترام متطلبات الشفافية والرقابة البشرية وإجراء تقييمات دقيقة للمخاطر. أمّا في الدول العربية، فما زالت التشريعات القائمة  كقوانين الجرائم الإلكترونية وحماية المستهلك ، عاجزة عن مواكبة هذه الخصوصيات. وبالتاليتبرز ضرورة تكييف التجربة الأوروبية مع السياق العربي عبر تحديث القوانين، إنشاء هيئات رقابية متخصصة، وتطوير قدرات القضاء لضمان حماية الحقوق وتشجيع الابتكار.

Abstract

Artificial intelligence systems in contemporary legal thought raise complex dilemmas due to their autonomy and the difficulty of determining liability for their errors. The European Union introduced the Artificial Intelligence Act (AI Act) as the first comprehensive legislative framework based on risk classification, requiring high-risk systems to comply with transparency standards, human oversight, and rigorous risk assessments. In Arab countries, however, existing legislation—such as cybercrime and consumer protection laws—remains unable to keep pace with these particularities. Consequently, there is a pressing need to adapt the European experience to the Arab context through updating legislation, establishing specialized regulatory bodies, and strengthening judicial capacities to ensure both the protection of rights and the promotion of innovation.