تمثلات ادراكية صعود مظاهر فجوة التأثير في تشكيل مسارات التفاعلات المتأرجحة (الإيرانية – الأمريكية)

اعداد : فراس عباس هاشم – باحث دكتوراه جامعة النهرين /كلية العلوم السياسية

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة مدارات إيرانية  : العدد الثاني كانون الأول – ديسمبر “2018” دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2018.pdf

الملخص:

تناقش هذه الدراسة علاقة ايران بالولايات المتحدة على خلفية الانسحاب الامريكي من الاتفاق حول البرنامج النووي الايراني، وتتساءل الدراسة اذا ما كانت الادارة الامريكية تستطيع معالجة هذا الاخفاق، وتنظر الدراسة ايضا  الى تحديد الدور الايراني وتناميه المستمر في منطقة الشرق الاوسط  من خلال تنويع خيارتها الاستراتيجية ومواقفها حيال القضايا الشائكة ، وتأثيرات  ذلك على المصالح الامريكي ، وتبين التغيرات الناجمة عن الاختلاف بين ادارة دونالد ترامب وسابقتها في التعامل مع ايران .كما تنظر الدراسة الى تقاطعات الموقف الاوروبي مع الموقف الامريكي من البرنامج النووي وتجدد العقوبات علي ايران وتناقش ايضا علاقة ايران بدول الاتحاد الاوروبي لا سيما بعد التطورات في السياسة الامريكية ومحاولة استعادة دورها المتراجع في ساحة الشرق الاوسط .

Abstract:

This study discusses Iran’s relationship with the United States on the background of the US withdrawal from the agreement on Iran’s nuclear program. The study wonders if the US administration can address this failure. The study also examines Iran’s role in the Middle East by diversifying its strategic choice and stance on the thorny issues, its impact on US interests, and the changes resulting from the difference between Donald Trump’s administration and its predecessor in dealing with Iran. The European Union also discussed the US position on the nuclear program and the renewal of sanctions against Iran. It also discussed Iran’s relations with EU countries, especially after developments in US policy and its attempt to regain its declining role in the Middle East arena.