الصورة في الفن الإسلامي خصائصها وتجلياتها في المجتمع الإسلامي من خلال المنمنمة الاسلامية (منمنمات الواسطي كمثال)

اعداد : عيشة الجريدي –  مساعد تعليم العالي بالمعهد العالي للفنون والحرف بقفصة

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن  تموز – يوليو “2019”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2019.pdf

ملخص:

لقد نهلت المنمنمات العربية من الأدب العربي للعصر العباسي الوسيط والأخير، وهو ما يفتح أمام البصر والبصيرة آفاقاً رحبة للتأمل وإعمال الفكر والغوص في المعاني الدفينة وملاحقة المعاني الخفية الكامنة خلف ألوانها المدهشة وتجريدها للمكان واستدعائها لعواطف متداخلة، تتماهى فيها النزعة الواقعية بالملحمية والغنائية بالمادية، المعبّرة عن ظروف الحياة الاجتماعية والثقافية والسياسية للمجتمع العربي في أواخر العهد العباسي (القرن العاشر)  مبرزة  نزعة صوفية إسلامية. المنمنمة الإسلامية حافظت على دلالاتها البعيدة التي تتجاوز مهرجانات الألوان والأشكال التي تحتضنها، إلى معان ورموز ودلالات. فما يبدو مجرد أشكال وألوان ساحرة وجميلة وبهية، يطرب لها البصر، تكتنز على معان ودلالات فلسفية عميقة، لا يمكن إدراكها إلاّ بالبصيرة، فقد انضوت أشكال وألوان المنمنمات الإسلامية، ضمن سلسلة من النظريات والتفسيرات التي تحدثت عن قيم رمزية عميقة، شحنت بها أشكالها وأفكارها في وقت واحد.

Abstract :

The Arab miniatures have gained from the Arab literature of the Abbasid Middle Ages and the latter, which opens up to the vision and insight wide horizons for contemplation and the realization of thought and diving in the meanings buried and the pursuit of hidden meanings hidden behind the amazing colors and abstraction of the place and called for overlapping emotions, which is characterized by the realistic trend of physical and musical lyrical, The social, cultural and political conditions of the Arab society in the late Abbasid period (tenth century) highlighted an Islamic mystical trend. The Islamic Minneme maintained its distant connotations that go beyond festivals of colors and forms that embrace them, to meanings, symbols and signs. What appears to be simple forms and colors charming and beautiful and beautiful, eye-catching, the deep philosophical meanings and indications, can not be understood only by insight, the forms and colors of Islamic miniatures, included in a series of theories and interpretations that spoke of profound symbolic values, one time.