الأقلية اليهودية في أذربيجان: حدود الدور وتأثيراته على العلاقات الأذربيجانية الإسرائيلية
The Jewish minority in Azerbaijan: the limits of role and reflections on the relationship between Azerbaijan and Israel
اعداد : د.شرين محمد فهمي – مدرس النظم السياسية بكلية الإعلام، جامعة الأهرام الكندية
- المركز الديمقراطي العربي –
- مجلة قضايا آسيوية : العدد الثاني تشرين الأول – أكتوبر 2019 وهي فصلية دولية محكّمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين.
- تُعنى المجلة في دراسة المواضيع التي تفسر جل الظواهر السياسية والاجتماعية والاقتصادية والاستراتيجية الموجودة في آسيا باعتبارها من المناطق الحيوية المهمة، والتي تشكل محور التفاعلات الدولية في الجذب والتأثير، وتتيح المجلة الفرصة لكل الباحثين المهتمين بالدراسات الآسيوية تبادل المعارف والآراء ونشر الابحاث التي تساهم في فهم كل التفاعلات والظواهر التي تحدث في هذه المنطقة بأبعادها المختلفة.
المستخلص:
تصدرت جمهورية أذربيجان قائمة الدول الواقعة في منطقة الكومنولث، التي شهدت خلال العقد الأخير توجهاً إسرائيلياً حثيثاً نحوها لإقامة علاقات تعاون في مختلف المجالات، السياسية والاقتصادية والعسكرية والثقافية، مستغلة بذلك وجود الجالية اليهودية في أذربيجان لتحقيق مصالحها الإستراتيجية والتي يتمثل أهمها في إيقاف ظهور الأصولية الإسلامية الصادرة من إيران، ومن ثم أضعاف النفوذ الإيراني في المنطقة، هذا فضلاً عن ضمان مصالح إسرائيل في القوقاز نتيجة الوجود اليهودي في دول المنطقة ومن بينها أذربيجان.
Abstract:
The Republic of Azerbaijan topped the list of countries in the Commonwealth, which witnessed during the last decade a strong Israeli approach to establishing cooperative relations with her in various political, economic, military and cultural fields, taking advantage of the existence of the Jewish community in Azerbaijan to achieve its strategic interests, the most important of which is to bring the Islamic fundamentalism emanating from Iran to a halt, in order to weaken Iranian influence in the region and ensure Israel’s interests in the Caucasus thanks to the Jewish presence in the countries of the region, including Azerbaijan.