الحجاج في البلاغة الجديدة من خلال كتاب “مصنف الحجاج” لبيرلمان وتيتيكا

اعداد : كمال الزماني/ جامعة القاضي عياض كلية اللغة العربية مراكش المغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي عشر كانون الثاني – يناير 2020 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/01/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2020.pdf

الملخص:

أولت البلاغات المختلفة دورا أساسا للحجاج في مختلف مقارباتها وانشغالاتها، وجعلته بعدا رئيسا من أبعاد الخطاب الإنساني، وفعالية ضمن هذا الخطاب، فقد سعى العديد من الباحثين إلى ضم هذا المفهوم إلى حضيرته الخاصة، ومقاربته من زاويته المحددة، ونتيجة لذلك، صار أكثر ثراء بتنظيرات مختلفة لا زالت في تجدد وتطور مستمرين إلى حد الآن.

ويعد بيرلمان وتيتيكا من بين الباحثين الذين تركوا بصمة واضحة في حقل التأليف الحجاجي، وذلك من خلال مؤلفهما  “مصنف الحجاج البلاغة الجديدة” الذي أحدث ثورة كبيرة في البلاغة الحديثة. وفي هذا النطاق يأتي هذا البحث ليبين أهم ملامح هذه الثورة، ويبرز بعض إسهامات هذين الباحثين في مجال هذه البلاغة.

Abstract :

Argumentation has been allotted a central position in various rhetorics, and has been occupying a central dimension in human discourse. Many researchers have tried to approach this concept from their point of view. As that keeps it in constant renewal and evolution.

Perelman and Tyteca are among the researchers who have left a clear imprint in the field of argumentation, through their book “Traité de l’argumentation (La nouvelle rhétorique) “, which has made a great revolution in modern rhetoric. In this context, this article presents the most important characteristics of this revolution and highlights some of the contributions of these researchers in the field of rhetoric.