الإسلام والمسيحية: نظرات تاريخية

اعداد : د. المصطفى كبوس، جامعة القاضي عياض- المملكة المغربية

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الرابع عشر حزيران – يونيو 2020 مجلد 3 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.

  تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة العلوم الاجتماعية في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2020.pdf

ملخص:

تسعى هذه الورقة البحثية إلى استجلاء النظر حول تاريخ الإسلام في علاقته بالمسيحية، وهي علاقة متميزة، بسبب قرب المسافة زمنيا بين رسالة الإسلام، ورسالة المسيح عليه السلام، ولذا حرص الإسلام على دعوة المسيحيين إلى حقائق دينهم وأصول معتقدهم، وتوضيح المعتقدات المنحرفة، والمبادئ والأفكار الخاطئة التي تسربت إلى المسيحية، وتهيئة نفوس المسيحيين لقبول الإسلام والإيمان برسالته. وكشف الصورة  المرسومة في الوعي الغربي عن الإسلام والمسلمين، حيث كان تأثير الإسلام كبيرا في مختلف ميادين الحياة الأوربية إبان العصور الوسطى، وكيف ينظر المسلمون اليوم إلى الغرب.

Abstract:

This paper seeks to shed light on the history of Islam in its relationship with Christianity, which is a distinct relationship because of the proximity of the time between the Message of Islam and the Message of Jesus Christ, peace be upon him. Hence, Islam has tended to show Christians facts of their religion and the origins of their belief, and to clarify the deviant beliefs, and the principles and misconceptions that intervened to Christianity, as well as preparing their souls to accept Islam and believe in its Mission. Islam has also tried reveal the cliché about Islam and Muslims in the Western consciousness, where the influence of Islam was significant in various fields of European life during the Middle Ages, and how Muslims today look to the West.