الإرهاب الرسمي وسبل مكافحته

اعداد : د. هشام خلوق – القانون الدولي والعلاقات الدولية، جامعة محمد بن عبد الله (المغرب)

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة قضايا التطرف والجماعات المسلحة : العدد الرابع تشرين الثاني – نوفمبر  2020 , مجلد 1 دورية علمية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  “ألمانيا –برلين” .

• تعنى بنشر دراسات وأبحاث حول قضايا التطرف والإيديولوجيات المتطرفة والجماعات المسلحة في مختلف مناطق العالم. تهتم المجلة بتحليل وتفسير تنامي التطرف والجماعات المتشددة – بغض النظر عن خلفياتها – التي تعتمد على العنف المسلح كأسلوب في نشاطها وتحقيق غاياتها. وتهتم المجلة كذلك بالتيارات السياسية المتطرفة التي تشارك في العملية السياسية ولا تستخدم العنف المسلح، لكنها تتبنى خطابا شعبويا أو إقصائيا أو عنصريا بهدف الوصول إلى السلطة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/11/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%B1%D9%81-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2020.pdf

ملخص:

التهديد الإرهابي بكل أشكاله وتجلياته، يعتبر تهديدا دائما ومستمرا للأمن والسلم الدوليين. هذا التهديد من الممكن أن يعاش بشكل حقيقي أو رمزي، فردي أو مؤسساتي من صنع الدولة. وعلى هذا الأساس يعتبر استخدام القوة والتهديد باستخدامها من طرف بعض الدول الكبرى بذريعة مكافحة الإرهاب وسيلة للضغط على الدول الضعيفة، وجعلها خاضعة لقانون الأقوى. هذا الإرهاب المضاد أصبح يشكل منذ سقوط جدار برلين تهديدا متزايدا للأمن الدولي بشكل عام، ولأمن واستقرار الدول الضعيفة بشكل خاص، ومصدرا للمعاناة في العديد من بؤر التوتر، وأضحى له ضحايا من المدنيين الأبرياء، ولم يسلم من ارتداداته حتى الأطفال. والحقيقة أن الإرهاب لا يمكن القضاء عليه في ظل وجود إرهاب مضاد بعيد عن الشرعية والقيم الإنسانية. وإذا كانت مكافحة الإرهاب تعتبر أولوية الأولويات، فإن ذلك لا يمكن أن يتم من دون اقتناع بعض الدول بالارتدادات الخطيرة التي تتولد عن العنف الذي تمارسه، سواء بنهج سلوك يتسم بالترهيب وممارستها للإرهاب بشكل مباشر أو بدعم الجماعات الإٍرهابية في الخفاء. واجتثاث منابع الإرهاب لا يمكن أن يتم إلا بابتعاد الدول عن سياسة التجاوز والعدوان، وتعويضها بسياسة أساسها العدل.

Abstract

Terrorism in all its forms constitutes a real and permanent threat to international peace and security. The terrorist threat can be experienced as much as a realistic or symbolic threat,  the individual or the State. The use of this threat and the use of force by some powerful states in the name of the fight against terrorism is a way of sowing terror in the heart of weak states to make them subject to the law of the strongest. This so-called counterterrorism, which became more pronounced after the fall of the Berlin Wall, is now striking many countries in various ways and causing the deaths of innocent civilians, many of them children. However, this has not solved the problems linked to terrorist acts, on the contrary, there is an increased growth in threats to the stability of fragile states and to world peace. In combating terrorism, we must also combat counterterrorism and any act which acts contrary to universal values. The fight against terrorism is a top priority. It consists in eradicating the violence of certain States, dissuading them from resorting to terrorism or supporting it, and repairing injustice and guaranteeing justice.