شعرية الغواية بحث حول رسائل العشاق في التراث العربي على ضوء نظرية التواصل

اعداد : عادل ايت العسري (كلية الآداب والعلوم الإنسانية-مراكش/المغرب)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد التاسع عشر يونيو – حزيران 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-%E2%80%93-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-2021.pdf

ملخص:

عرف المجتمع العربي ظاهرة العشق منذ القدم، غير أن تجليات هذه الظاهرة اختلفت من عصر لآخر باختلاف السياق الحضاري، ولعل أبرز ما ميز تاريخ العشق العربي القديم ظهور علاقات عاطفية جمعت الرجل العربي بالجواري من مختلف الأجناس، ولم يكن العشق بين الطرفين-دائما- مبنيا على حب صادق أو عفيف سيما من جهة الجواري اللائي حاولن، بطرق شتى، إغواء الرجل للوصول إلى غايات مختلفة، ومن أبرز تلك الطرق ابتكار أنماط تواصلية ذات بعد جمالي، حيث كان التواصل بين العاشقين يتم من خلال رسائل أدبية منقوشة على دعامات غير ورقية مثل الجسد أو الثياب. وسنسعى من خلال الدراسة الحالية إلى الكشف عن مختلفة العناصر المتدخلة في هذا التواصل الجمالي، معتمدين في ذلك نظرية التواصل عند اللغوي رومان جاكبسون.

Abstract

One of the phenomena that marked the history of love in ancient Arab society is the emergence of emotional relationships that united Arab men with slaves and Servants of different races, but the love between the two parties did not was not always sincere, especially on the side of the slave girls who tried in various ways to seduce the Arab man to achieve different goals, the most striking of which was the creation of communicative styles with an aesthetic dimension, because the communication between the two parties was done through literary messages engraved on the body or clothing. Through this study, we will seek to discover the different elements involved in this aesthetic communication, by relying on the communication theory of the linguist Roman Jacobson.