الممارسة السياحية والتنمية المحلية بالمناطق الجبلية لأزيلال: حالة أيت بوكماز
Tourism practice and local development in the mountainous areas of Azilal: the case of Ait Bougmmaz
اعداد : ادريس أمهوش/ ياسين ايت بلال – طالبين باحثين في الدكتوراه، شعبة الجغرافيا، كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة ابن زهر، أكادير، المغرب.
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة الدراسات الأفريقية وحوض النيل : العدد الثاني عشر يوليو – تموز 2021 ,مجلد 03 مجلة دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين .
-
تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية وكافة القضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية ودول حوض النيل.
Journal of African Studies and the Nile Basin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص :
يعتبر المغرب واحدا من البلدان التي تراهن على القطاع السياحي كأساس اقتصادي بالموازاة مع سياساته الفلاحية والصناعية، وذلك بمحاولة دمجه داخل الاقتصاديات المحلية والجهوية. إلا أن التذبذبات الدولية والإقليمية، وسياسة توجيه المنتوج السياحي إلى المناطق الساحلية والمدن العتيقة والعواصم الكبرى، أدت إلى تهميش مجموعة من المجالات التي تزخر بمؤهلات سياحية متنوعة ومتعددة، وخاصة المناطق الجبلية منها، وذلك لفترات طويلة.
ورغم كون المجال الجبلي لأزيلال بالأطلس الكبير الأوسط يتميز بمؤهلات طبيعية وبشرية هامة، إلا أن النشاط السياحي لا يساهم إلا بشكل محدود في التنمية السوسيواقتصادية لمجالاته القروية/ الجبلية. ويعد مجال أيت بوكماز، موضوع دراستنا هاته، نموذجا بارزا لممارسة السياحة الجبلية لولا بعض المعيقات التي تحول دون تحقيق التنمية المحلية. فما هي إذن المقومات الطبيعية والبشرية المساهمة في دينامية الممارسة السياحية بهذه المنطقة؟ وما هي انعكاساتها في تحقيق التنمية المحلية؟
Abstract
The Moroccan city is one of the countries that rely on the tourism sector in parallel with its agricultural and industrial policies, trying to integrate it into local and regional economies. However, international and regional fluctuations, on the one hand and the the policy of orienting the tourism product towards coastal areas, old cities and large capitals, on the other hand, have led to the marginalization of a number of areas rich in diverse and multiple tourism potentials, especially in mountainous areas.
Although the mountainous area of Azilal in the Central High Atlas is characterized by significant natural and human potentials, tourist activity contributes to a limited extent to the socio-economic development of its mountainous rural areas. The Ait Bogmmaz valley is a striking model in the practice of mountain tourism, despite some obstacles that prevent the achievement of local development. So, What are the natural and human potentials that contribute to the dynamism of tourism in this mountainous area? And What are its implications for local development?