الحجاج والبلاغة الحجاجية – بحث في الوشائج

اعداد :أ. د  عبد الجليل العشراوي  ــ كلية اللغة العربية ــ جامعة القاضي عياض ــ مراكش ـ المغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي والعشرون تشرين الثاني – نوفمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/10/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

ملخص :

ارتبطت البلاغة عند المفكرين الأوائل أمثال أفلاطون وأرسطو وشيشرون بفن الإقناع، وإلى ذلك عاد علماء الحجاج أمثال شايم بيرلمان وألبيريشت تيتيكا وأوليفيي روبول من أجل بلورة “بلاغة جديدة”، وشكل ذلك مرجعية وإطارا نظريا ومنهجيا صاغ في ضوئها علماء الحجاج أنموذجا بلاغيا جديدا هو “البلاغة الحجاجية”

ونجد صدى لذلك في السياق العربي؛ حيث انبرى ثلة من البلاغيين الجدد أمثال حمادي صمود ومحمد العمري وعبد الله صولة إلى انتشال البلاغة من الاختزال الذي تعرضت له فانحصرت في اعتبارها نظرية للصياغة تطغى عليها المقصدية التعليمية، وجعلها “علما عصريا” يصل بين البنيات الحجاجية والبنيات الأسلوبية، ما يمكن معه الجزم بالتفاعل القائم بين مكون الحجاج، والذي هدفه الظفر بالإقناع، والمباحث البلاغية بيانا ومعاني وبديعا بوصفها إطارا لإغنائه.

Abstract

The rhetoric of early thinkers such as Plato, Aristotle, and Cicero was associated with the art of persuasion, and to that, pilgrim scholars such as Chaim Perelman, Albrecht Titika and Olivier Ruebul returned to crystallize a “new rhetoric”, and this constituted a reference and a theoretical and methodological framework in the light of which the pilgrim scholars formulated a new rhetorical model, “Rhetoric”.

We find an echo of this in the Arab context; A group of new rhetoricians, such as Hammadi Samoud, Muhammad Al-Omari and Abdullah Solah, sought to extricate rhetoric from the reduction it was subjected to, so it was confined to considering it a theory of formulation dominated by educational intent, and making it a “modern science” that connects argumentative and stylistic structures, with which interaction can be asserted. Existing between the component of Hajjaj, whose goal is to gain persuasion, and the rhetorical investigations with a statement, meanings and innovation as a framework to enrich it.