حرفة النّسج اليدويّ والتّنمية المستدامة الوسط الغربيّ للبلاد التونسيّة أنموذجا
The hand weaving loom and sustaintainable development : The case of central west of Tunisia
اعداد : د. عبد الكريم براهمي – مخبر دراسات مغاربيّة، كليّة العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة بتونس. جامعة تونس
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي والعشرون تشرين الثاني – نوفمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخّص:
يهدف هذا المبحث إلى تبيان الدّور الذي يمكن أن تضطلع به حرفة النّسج اليدويّ للمساهمة في تحقيق التّنمية المستدامة في المناطق المهمّشة والمفقّرة، على غرار الوسط الغربيّ للبلاد التّونسيّة. ولإنجاز هذا العمل اعتمدنا مقاربة أساسها عمل ميدانيّ يعتمد تقنية الملاحظة المباشرة والمقابلات نصف الموجّهة مع عديد الحرفيّات. وتؤكّد النّتائج التي توصّلنا إليها أنّ تعدّد مزايا حرفة النّسج اليدويّ التي جعلتها تنهض بدور رئيس في التّنمية المستدامة بمختلف أبعادها، لا تخفي كثرة التّحدّيات التي تواجهها وحاجتها إلى مزيد من الدّعم والتّطوير.
Abstract
This research studies the investment of traditional trades, particularly, the textile trade in sustainable development, in the central west of Tunisia. It aims to show the role that this trade can play in achieving sustainable development in marginalized and impoverished areas. To achieve this goal, we adopted a qualitative approach based on fieldwork using the technique of direct observation and semi-directed interviews with several craftswomen. The results of this work confirmed that the numerous assets of the weaving loom enabled it to play a major role in sustainable development in its various dimensions. However, in spite of all its advantages, weaving loom still faces a multitude of challenges and needs to be supported and further developed.