حوار الأقليات المسلمة  مع الغرب- الأهداف والنتائج المبتغاة-

اعداد : د.فارح رضوان (جامعة سيدي محمد بن عبد الله ،كلية الآداب والعلوم الإنسانية، فاس-سايس- المغرب ) أستاذ بوزارة التربية الوطنية والتعليم العالي  بالمغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي والعشرون تشرين الثاني – نوفمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/10/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

ملخص:

التفاعل الإيجابي بين الأفليات المسلمة والمجتمع الغربي من منطلق التأثير والتأثر الذي لا يؤثر على الهوية الذاتية والثقافة الإسلامية بقيمها وعاداتها وتقاليدها، هوموقف يغترف من محاسن الثقافات الأخرى وما تحمله من قيم كونية وإنسانية،  إلا أن خيط الفرق بين هذا الموقف وموقف التبعية  هو أن الأقليات الإسلامية يجب أن تكون فاعلة ومؤثرة في الثقافات الأخرى وفي الحوار الحضاري، وذلك لا يتأتى إلا  بامتلاك كيان فكري وثقافي متماسك من الناحية العقدية، ومن الناحية الخلقية، وكذا اكتساب منهج علمي يحدد منطلقات كل حوار ويرسم آفاقه وغايته، فلكي يبقى وجود الأقليات المسلمة  بشكل دائم في المجتمعات الغربية فإن ذلك رهين بمدى نجاعة المسلمين في  التفاعل الحضاري، والكيفية التي يتفاعلون بها هي التي تحدد المكانة والقيمة لهم، وعليه فإن الأقليات المسلمة مطالبة بتحسين حضورها الحضاري بالسلوك الحسن، والمعاملات الاجتماعية والاقتصادية الفعالة، والمشاركة السياسية المستمرة، والإنتاج الثقافي الهادف والتوجيه التربوي الوسطي.

Abstract

The positive interaction between Muslim minorities and Western society in terms of influence and influence that does not affect the self-identity and Islamic culture with its values, customs and traditions, is an attitude that cherishes the advantages of other cultures and the universal and human values ​​they carry. To be effective and influential in other cultures and in civilized dialogue, and this can only be achieved by possessing a coherent intellectual and cultural entity from the doctrinal and moral aspect, as well as acquiring a scientific method that defines the premises of each dialogue and outlines its horizons and purpose, so that the presence of Muslim minorities remains permanently in Western societies This depends on the extent of the efficiency of Muslims in civilized interaction, and the way in which they interact determines their status and value. Therefore, Muslim minorities are required to improve their civilizational presence through good behavior, effective social and economic transactions, continuous political participation, meaningful cultural production and moderate educational guidance.