التحول الرقمي وإعادة هندسة وظائف الدولة ومعاملات الشعب

اعداد : د. عثمان سيلوم – جامعة الحسن الثاني، المحمدية/ المغرب

• المركز الديمقراطي العربي –  
• مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد الثالث عشر تشرين الثاني – نوفمبر 2021  المجلد 4 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى المجلة في مجال الدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة – نشر البحوث في اللغات ( العربية – الفرنسية – الإنجليزية )

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/11/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

الملخص:

تحاول هذه الورقة البحثية دراسة تأثير التحول الرقمي والتكنولوجي في حضور الدولة الواقعي، وفي طبيعة الوظائف التي تقوم بها في مختلف المجالات، من خلال ما صار  يُعرفُ بمصطلح الحكومة الإلكترونية. كما تعمل الورقة البحثية على تتبّع مسارات التحول التي عرفتها صِيَغ وطرائق إشباع حاجيات الشعب، وخدمات المجتمع التي انتقلت من الصيغ التقليدية التي تحتاج وقتا طويلا وإجراءات معقدة، وربما التنقل من مكان إلى مكان آخر بعيد؛ فصار الناس يقومون بمعظم معاملاتهم من خلال صيغ رقمية تتلافى أغلب التعقيدات التي تعرفها المعاملات التقليدية.

وتستوضح هذه الورقة البحثية أثر تلك التغيرات المذكورة في إحداث منعطف تاريخي في الدولة مفهوماً وواقعاً، سواء في ما يخص السلط والمؤسسات، أم ما يخص الشعب أفرادا وجماعات؛ ما يجعل الحاجة مُلحّة في التفكير لصياغة ‘باراديغمات” جديدة لقراءة وتحليل  القطيعة السائرة إلى الحدوث بين الحضور المُكَثّف للدولة، من خلال بنايات عملاقة بتصاميم هندسية تعبّر عن روح السلطة وخصوصياتها، وتترجم هيبتها التي تعدّها الدولة ركنا أساسيا من أركانها. كما أن التغيّر الجذري في معاملات الأفراد تحتاج هي الأخرى لقراءة جديدة تقدمّ إجابات على أسئلة الانتقال من التفاعل الواقعي إلى التفاعل الافتراضي، وتأثير ذلك الانتقال في وعي الفرد بذاته وبمحيطه وفي انتمائه، وفي تحديد علاقته بالسلطة سلباً أو إيجابا.

Abstract

This research paper tried to study the impact of digital and technological transformation in the presence of the real state, and in the nature of the functions it performs in various fields through what has become known as e-government, and the research paper follows the transformation paths known by the formulas and methods of satisfying the needs of the people and the services of society that have moved from traditional formulas that require a long time, complex procedures, and perhaps moving from one place to another far away, so that people do most of their transactions through digital formulas Avoids most of the complexities of traditional transactions.

This research paper illustrates the impact of these changes in creating a historical turning point in the state understood and reality, both in terms of authorities and institutions, or with regard to the people as individuals and groups, which makes it urgent to think about the formulation of a new ‘paradigm’ to read and analyze the onward break to occur between the intensive presence of the state through giant buildings with geometric designs that reflect the spirit and particularities of power, translate its prestige, which the State considers a fundamental pillar of its pillars, and radical change in the transactions of individuals needs It is also a new reading that provides answers to questions from the transition from real interaction, to virtual interaction and the impact of that transition on the individual’s self-awareness and surroundings, in his affiliation, and in determining his or her relationship with power negatively or positively.