إعادة الاعتبار للتجمعات الريفية من اجل النهوض بالمدينة

اعداد :  عودة سعيد – جامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا-باب الزوار.

• المركز الديمقراطي العربي :-
• مجلة التخطيط العمراني والمجالي : العدد العاشر كانون الأول – ديسمبر 2021  المجلد 3– مجلة فصلية محكّمة ذات طابع دولي، تعنى بالدراسات و البحوث في مجال التخطيط العمراني و المجالي ، تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين
• تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .
• وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد  في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

الملخص

بالعودة إلى لغة تخصصنا هناك عمليات تنظم الأرياف والمدن ونذكر من بين هذه العمليات عملية التهيئة والتي تتشكل من جزأين حيث نجد تهيئة عمرانية وفي المقابل تهيئة ريفية فوجود هذين الجزأين في عملية التهيئة يعني أن الدولة الجزائرية (المشرع الجزائري) تثبت أنه لا يمكن وجود تجمع عمراني من دون وجود تجمع ريفي، كما تثبت أيضا وجود علاقة تربط بينهما. لكن هذا الإثبات و تواجد تهيئة عمرانية و تهيئة ريفية،لا يمكن أن يكون فعالا إلا إذا طبق على أرض الواقع،لكن و بالملاحظة فقط من خلال الفترات التي مرت و الحاضرة أيضا،أن الاستراتيجيات التي تنتهجها السياسة الجزائرية الخاصة
بعمليتي التهيئة و التخطيط تزيد من التركز في المدن و لا تولي أدنى اهتمام بالتجمعات الريفية، حيث أن كل المجهودات المقدمة من طرف هذه السياسات تسعى إلى تحقيق أهداف في التجمعات الريفية لكن دون أدنى مجهود يذكر، إضافة إلى ذلك نجد أنه من ناحية هذين العمليتين النصيب الأكبر دائما موجه للمدن و النصيب الأدنى للأرياف و يمكن ملاحظة ذلك بكل وضوح من خلال البرامج و المشاريع المقامة في المدن مقارنة بالتجمعات الريفية. ومن المفروض أن توجيه برامج للمدن يوازي أيضا توجيه برامج للأرياف ضمن التحكم السليم في عملية التهيئة بجزأيها (عمرانية، ريفية) و ُيفعل العلاقة بينهما، خاصة في ظل الأزمات الاقتصادية التي تواجه الجزائر في الوقت الراهن.

Abstract

Returning to the language of our specialization, there are operations that organize the countryside and cities, and we mention among these operationsThe preparation process, which consists of two parts, where we find an urban setting and in return, a rural settingThe two parts in the initialization process mean that the Algerian state (the Algerian legislator) proves that there can be no assemblyUrban construction without the presence of a rural assembly, as well as the existence of a relationship between them. But this proof existsUrban and rural development, it cannot be effective unless it is applied on the ground, but only by observation.

The strategies pursued by the Algerian private policy The process of preparation and planning increases the concentration in the cities and does not pay the slightest attention to the rural areas, as All the efforts made by these policies seek to achieve goals in the rural communities, but without the slightest effort. In addition, we find that in terms of these two processes, the largest share is always directed to the cities and the lowest share to the countryside, and this can be clearly seen through the programs and projects established in cities compared to rural agglomerations. It is assumed that directing programs for cities parallels directing programs to rural areas within the proper control of the development process in its two parts (urban, rural) and activates the relationship between them, especially in light of the economic crises facing Algeria at the present time.