الفاعليين المحليين في الفعل التنموي بالجماعات الترابية: بين غياب التصور وضعف التنمية، حالة جماعة العليين، عمالة المضيق –الفنيدق (المغرب)
Local Actors in DevelopmentActs of territorialscommunity: betweenlack of vision and weakdevelopment, the situation of the allyyincommunityM’diq- FnideqPrefecture (Morocco)
اعداد : المداني بونيت – باحث بسلك الدكتوراه، مختبر إعداد المجال والتنمية الترابية، كلية العلوم الانسانية والاجتماعية، جامعة ابن طفيل، القنيطرة – المغرب.
- المركز الديمقراطي العربي :-
- مجلة التخطيط العمراني والمجالي : العدد العاشر كانون الأول – ديسمبر 2021 المجلد 3– مجلة فصلية محكّمة ذات طابع دولي، تعنى بالدراسات و البحوث في مجال التخطيط العمراني و المجالي ، تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين
- تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .
- وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
إن نجاح الفعل التنموي بمجال ما، رهين بتنسيق مسبق بين كل الفاعلين، بأهداف واضحة، وأي خلل في هذا المسار ينعكس سلبا على التنمية. مقالنا هذا يهدف إلى قياس وضعية التنمية في جماعة العليين، والحال أنها تتميز بموقع استراتيجي بالنسبة للمجموعة الحضرية التطوانية، فضلا عن موارد طبيعية، ترابية، وبشرية مهمة، لكن في المقابل من ذلك، مسار التنمية فيها متعثر بين تعدد متدخلين أهمهم؛ الجماعة الترابية وجمعيات المجتمع المدني. منهجيا اعتمدنا المنهج الوصفي مع الطريقة الاستقرائية والاستنباطية، ميدانيا استجوبنا أعضاء المجلس الجماعي، والجمعيات النشيطة. توصلنا أن وثائق التخطيط التنموي صورية بمنطلقات ضعيفة الحجة، أما أهداف برامج العمل فهي بعيدة عن واقع و انتظارات السكان، جدول أعمل دورات المجلس لا تركز على النقط الملحة (الصحة، التعليم، البيئة،…). الجمعيات عددها يصل إلى 27، 14% منها هي النشيطة، و86% لم يسبق لها أن قامت بنشاط واحد. تأكد لنا إذن أن الكل يتمنى الدفع بالمسار التنموي التمني غير المرفق بالعمل الحكيم والتدخل الفعلي، لن يغير شيئا من واقع جماعة العليين إنسانا ومجالا.
Abstract
This article aims at measuring the development situation in the allyyin community, as it is characterized by a strategic position in relation to the Tetouanian urban group, as well as important natural and human resources. on the hand, itslevel of developmentisweak. We focused on the inductive and proactive approach and the descriptive approach, and we have interviewed members of the collective council and the active societies. We found that the development planning documents are weak, and the objectivesif the programs of action are from the reality and expectations of the population. The agenda of the council’s sessions does not focus on pressing issues (health, education, environment, etc,…). 14% of associations are active, and 86% have never been active. We have been assured, therfore, thateveryonewhowishes for development, and wishesthat are not accompaned by actual intervention, will not change the reality of the allyyincommunity.
