المصطلح في اللّغة العربية: مشكلاته وسبل حلّها

اعداد : د. الجوهر مودر، جامعة مولود معمري تيزي وزو- الجزائر – مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثاني والعشرون كانون الثاني – يناير 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2022.pdf

الملخص:

تتناول هذه الورقة حديثًا عن المشكلات التي لا يزال يعرفها المصطلح في اللغة العربية بصفة عامّة، ومصطلح علوم اللّغة بصفة خاصّة. وبعد عرض المشكلات ونتائجها السّلبية، ثمً اقتراح حلول نراها ضروريّة من أجل الحدّ من تفاقم هذا المشكل الذي غدا عائقًا أمام الطّلبة والمترجمين والباحثين، مع التّركيز على الحلول الاستعجالية التي قدّمها بعض الباحثين في هذا المجال.

Abstract  

This paper deals with the problems that are still related to term in the Arabic language. We presented the problems and their negative consequences; then, We tried to suggest the solutions we think they are necessary to limit the effect of these problems, which have been considered as an obstacle for students, translators and researchers. We also focused on urgent solutions provided by some researchers in this field.