التراث السردي العربي وسؤال التأصيل النظري قراءة نقدية في كتاب الكلام والخبر لسعيد يقطين
the Narrative Heritage in Said Yaqtin's Critical Project ‘Speech and the News' as a sample
اعداد : سعيد العيماري – جامعة سيدي محمد بن عبد الله- فاس – المغرب
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث والعشرون آذار – مارس 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص :
يأتي الاهتمام بدراسة التراث السردي العربي من منطلق اعتباره أحدَ أشكال التجلي الخطابي للهوية الثقافية العربية، مع ما يتطلب ذلك من حرص على وضع إطار مفهومي يؤسس للجماليات التي يتسم بها هذا التراث، ويقدم آليات منهجية تساعد الباحث على تحديد المميزات التي يختص بها الكلام العربي؛ ما دام أنه يمثل مكونا نصيا من حقه أن يحظى بالدراسة، وهو المنحى الذي سيجعل السرديات مجالا خصبا لتجنيس الكلام ورصد جماليات الخطاب، كما عرض ذلك سعيد يقطين في كتابه “الكلام والخبر” بعد أن عمل على ربط الصلة بالماضي من خلال تقديم تصور جديد يبرز القيمة الاعتبارية لهذا التراث.
Abstract
The interest in the study of the Arab narrative heritage is due to its perception as a rhetorical manifestation of the Arab cultural identity. This interest requires, first, developing a conceptual framework which establishes the aesthetics of this heritage and, second, providing systematic mechanisms that help researchers identify the characteristics of the Arab speech, which is a worthy studying textual component.
This trend will make the narratives a fertile field for the classification of speech and detecting its aesthetics. As a case in point, Said Yaqtin, in “Speech and the News’, has worked on establishing a connection with the past by presenting a new vision that highlights the value of this heritage.