الخطاب الكولونيالي في رواية “كنوز الملك سليمان” لرَايدرْ هَاجَارد-قراءة طباقية

اعداد : د. حمزة بوزيدي، جامعة محمد لمين دباغين سطيف2، الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث والعشرون آذار – مارس 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2022.pdf

ملخص:

شهد التوسع الأوروبي في إفريقيا والشرق تظافرا مذهلا للمعرفة العلمية والقوة العسكرية، لإخضاع المُستعمرة وإدارة شؤونها واستنزاف ثرواتها، وهو ما عكفت الرواية الإمبراطورية على التبشير به والدعاية له بطرق رمزية مُخاتلة تنبعث من جوهرها قيم التفوق والتعالي والمركزية، ومن بين هذه النماذج نص “كنوز الملك سليمان” للروائي “رايدر هاجارد”، المنتمي إلى كُتَّاب العصر الفكتوري المهووسين بالكتابة عن الرحلات والمغامرات خارج أوروبا.

وعلى هذا الأساس، تنبني فكرة المقال الرئيسية على إعادة تركيب دلالة النص، وتشييد معناه، والوقوف على الإستراتيجية الخطابية التي يقوم عليها، والكشف عن القيم والمبادئ المؤسِّسة لجوهر العلاقة بين العالمين الغربي والشرقي ضمن السياق الكولونيالي المقترح في المتن الروائي

Abstract

European expansion in Africa and the East witnessed an astonishing combination of scientific knowledge and military power, to subjugate the colony, manage its affairs, and drain its wealth. By Rider Haggard, a Victorian writer obsessed with writing about travels and adventures outside Europe.

On this basis, the main idea of the article is based on reconstructing the meaning of the text, constructing its meaning, identifying the rhetorical strategy on which it is based, and revealing the values and principles founding the essence of the relationship between the Western and Eastern worlds within the proposed colonial context in the novelistic text.