الحماية القانونية لمواكبة التكنولوجيا والتحول الرقمى 

اعداد : د. باهــر محمــد عبد الرحمن – دكتوراه فى القانون العام – كلية الحقوق – جامعة أسيوط – مصر- محامى حر وعضو مجلس نقابة المحامين- محاضر قانون ادارى بمعهد المحاماة باسيوط- محور التكنولوجيا والقانون

• المركز الديمقراطي العربي – 
• المجلة الدولية للاجتهاد القضائي : العدد الخامس آذار – مارس 2022 ،المجلد 2 – مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعد المجلة بمثابة مرجع علمي للباحثين والمتخصصين لنشر بحوثهم المحكمة في مختلف الشؤون الفقهية والقضائية وسلك القضاء، سواء أكان ذلك في مجال القانون والفقه والقضاء خاصة الاجتهاد القضائي وإجراءات التقاضي، وطرق الإثبات، بالإضافة إلى الفروع القانونية والفقهية المرتبطة بذلك، كعلوم الشريعة والقانون، والسياسة الشرعية والقضائية والأنظمة الدستورية  وغير ذلك.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/03/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2022.pdf

ملخص:

نظرا لأهمية التحول الرقمى فى أداء الأعمال القانونية والقضائية والإدارية والأعمال المرتبطة بهما، ولما يؤدى اليه من سرعة فى إتخاذ القرار وإنجاز الأعمال المطلوبة، سيما أن الإدارة الإلكترونية أصبحت علما له قواعده وأصوله، ولكى تحقق الإدارة أهدافها يلزم وجود نظم معلومات مواكبة للتكنولوجيا الحديثة لممارسة الأعمال القانونية والإدارية المرتبطة بهما ولذلك يجب النص على ضمانات تشريعية كافية لتحقيق التحول الرقمى. وتتمثل الأنشطة الإدارية فى التخطيط والتنظيم والاتصال والتنسيق والقيادة والتوجية والرقابة إلا أن هذه الأنشطة تتداخل فيما بينها حيث تبدأ بالتخطيط الذى يقوم على تحليل البيانات وتنتهى بالرقاية. ويساهم تطبيق التحول الرقمى بواسطة نظم المعلومات الحديثة فى توفير القدرة على أداء عمليات كثيرة ومتنوعة بسرعة فائقة وبدقة متناهية وكذا تخزين واستراجاع كم كبير من المعلومات بأساليب برمجة سهلة بسيطة سريعة ودقيقة يجب حمايتها بنصوص قانونية كافية.

ونظرا لما للتكنولوجيا الحديثة من أهمية بالغة في التنمية والتحديث والتعليم والتقاضى والبحث العلمى فقد أستحدث المشرع المصري الإستعانة بالأساليب العلمية الحديثة فى الإثبات، والتقاضى عن بعد.

ولذا أصبحت الحماية القانونية لتوفير ضمانات تشريعية لتحقيق التكنولوجيا والتحول الرقمى والتقاضى عن بعد التى تساهم فى توزيع السلطات داخل المنظومة القانونية والقضائية والإدارية -محققة بذلك مزايا المركزية واللامركزية- ضرورية بشكل لا يمكن الإستغناء عنه أو إهماله بل يجب تقنينه وحمايته والنص على نصوص وضمانات تشريعية تكفل الحماية القانونية لمواكبة التكنولوجيا والتحول الرقمى .

ABSTRACT

In view of the importance of digital transformation in the performance of legal, judicial and administrative work and the work related to them, and the speed it leads to in decision-making and completion of the required work, especially that electronic management has become a science with its rules and principles, and in order for the administration to achieve its goals, information systems that keep pace with modern technology are required to practice legal work and the administrative associated with them, and therefore sufficient legislative guarantees must be provided to achieve digital transformation.

Administrative activities are represented in planning, organizing, communicating, coordinating, leading, directing and controlling, but these activities overlap with each other as they begin with planning based on data analysis and end with supervision.

The application of digital transformation through modern information systems contributes to providing the ability to perform many and varied operations very quickly and with extreme accuracy, as well as storing and retrieving a large amount of information using easy, simple, fast and accurate programming methods that must be protected by adequate legal texts.

In view of the great importance of modern technology in development, modernization, education, litigation and scientific research, the Egyptian legislator has introduced the use of modern scientific methods in proof and litigation from a distance.

Therefore, legal protection to provide legislative guarantees to achieve technology, digital transformation and remote litigation that contribute to the distribution of powers within the legal, judicial and administrative system – realizing the advantages of centralization and decentralization – is necessary in a way that cannot be dispensed with or neglected. Legal to keep pace with technology and digital transformation.