برامج المساعدة الاجتماعية ومعوقات نجاحها في السودان مثال: (برنامج ثمرات)
Social Assistance programs and impediment to their success in Sudan (Thamarat program example)
اعداد : شامة عوض الكريم عبد السلام عثمان – محاضر بقسم الاجتماع والأنثروبولوجيا والخدمة الاجتماعية جامعة النيلين- السودان
- المركز الديمقراطي العربي –
- مجلة الدراسات الاستراتيجية للكوارث وإدارة الفرص : العدد الثالث عشر آذار – مارس 2022 – المجلد3 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- مجلة الدراسات الإستراتيجية للكوارث وإدارة الفرص ” هي مجلة دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن “المركز الديمقراطي العربي” تُعنى المجلة في مجال الدراسات التخصصية في مجال إدارة المخاطر والطوارئ والكوارث وما ينتج عنها من فرص لا بد من إدارتها لاستدامة جودة الحياة البشرية.
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
يوثق هذا البحث كـ: عثمان، شامة عوض الكريم عبد السلام (2022): برامج المساعدة الاجتماعية ومعوقات نجاحها في السودان مثال: (برنامج ثمرات)، مجلة الدراسات الاستراتيجية للكوارث وإدارة الفرص، المجلد (4)، العدد (13)، ألمانيا، ص 125-139
الملخص :
تتناول الدراسة برامج المساعدة الاجتماعية ومعوقات نجاحها في السودان، بالتركيز على برنامج الدعم النقدي المباشر المعروف باسم ثمرات، من خلال البحث عن الشروط والظروف التي من الممكن ان تحقق فيها تلك البرامج أهدافها. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لوصف البرامج الخاصة بالمساعدة الاجتماعية ماهيتها وأهدافها والظروف التي يمكن أن تنجح بها. وتحليل السياق الاجتماعي والاقتصادي للدولة السودانية، بهدف البحث عن مدى ملائمة برامج المساعدة الاجتماعية التي تبتها الحكومة السودانية لمجابهة التدهور الاقتصادي. وعن اهم النتائج التي توصلت لها الدراسة، ان مشكلات التضخم وعدم فاعلية السوق في توفير السلع الاستهلاكية من أهم المعوقات التي قد تواجه برنامج ثمرات في تحقيق أهدافه. وقد أوصت الدراسة بعمل دراسات بحثية قبلية، تقس احتياجات واولويات المواطنين حتى يتم اختيار نوع التدخل المناسب، ومحاولة الإفادة من التجارب الدولية في مجال التصدي للمخاطر الاجتماعية والاقتصادية.
Abstract
The study shed light on the social assistance programs and its impediment in Sudan, focused mainly on the direct cash support program (Thamarat) through search and conditions in which these programs could achieve its objectives. The study has used the descriptive analytical approach in order to describe the programs that relate to social support, additionally to analyzing the socioeconomic situation in the Sudan and the appropriateness of these programmes in tackling the economic deterioration. The study found out that inflation and market failure in delivering good and services were on of the major obstacles that impedes Thamarat program from achieving its goals. The study recommended that pre- research study should be conducted in order to measure the citizens` basic needs and prioropriate international experiences risks.