الحداثة والمقاومة في الشعر العربي المعاصر من خلال تجربة نزار قباني الشعرية

اعداد : د. حسيني مختار، أستاذ باحث “أ” مركز البحث في العلوم الإسلامية والحضارة بالأغواط-الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع والعشرون حزيران – يونيو 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/05/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2022.pdf

ملخص:

باتت الحداثة في الشعر العربي المعاصر أمرا واقعا في ساحة الإبداع الأدبي بعد سجالات الرفض التي مارسها التيار الكلاسيكي، وتم التأسيس بذلك لمحطة جديدة من محطات تجديد البناء الفني في القصيدة العربية، متجاوزة التحولات التي أحدثتها المدرسة الرومنسية وشعراء المهجر والمذهب الواقعي والاتجاه الرمزي، لتزعزع أسس الموروث الشعري ومقوماته. وصاحب التطوَّرَ الفني تطورٌ آخر في المفاهيم، من أهمها مفهوم المقاومة، الذي تحول من الخطابات المباشرة الداعية للثورة والتحرر إلى تعبير فني جديد صادر عن رؤيا، يمتزج فيها رفض الواقع بالتجربة الذاتية للشاعر في شكل معاناة فنية الداخلية يصدر عنها نصٌّ فنيٌّ مقاوم، لا يهدف إلى التغيير المادي بقدر ما يسعى إلى بناء ذات حضارية مقاومة.

سعينا في بحثنا هذا إلى دراسة إشكالية الحداثة والمقاومة في الشعر العربي المعاصر، من خلال بعض النماذج من شعر نزار قباني، واعتمدنا في ذلك المنهجين؛ الوصفي والتداولي، وتوصلنا في خاتمة البحث إلى جملة من النتائج أهمها: أن نزار قباني أحد أهم النماذج التي جسدت التواصلية والمقاومة الفنية المعاصرة، وأن تجربته الشعرية تمثل الوسطية الحداثية الرافضة للتطرف الإبداعي الذي ينأى بعيدا بقيم التجديد ويتماهى في القطيعة مع التاريخ.

Abstract

The modernity in contemporary Arabic poetry has become a reality in the field of literary creativity. After it was rejected by the classical current, a new station was established for the renewal of artistic construction in the contemporary Arab poem, which transcended the transformations brought about by the romantic school, the realist and the symbolic trend… Some concepts have developed, The most important of them is the resistance that has stems from a vision that rejects reality mixed with the poet’s subjective experience, resulting in a resistant artistic text.

Here we studied the problem of modernity and resistance in contemporary Arab poetry, through “Nizar Qabbani”, and we adopted the descriptive and pragmatics approach, and we reached the most important results: that Nizar Qabbani’s poetry embodied modernity, resistance and communication, away from creative extremism and rupture with history.