اللغة العربية وظاهرة التعدد اللغوي
Arabic language and plurilingualism
اعداد : هنية مايدي – جامعة عمار ثليجي الأغواط الجزائر
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع والعشرون حزيران – يونيو 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
نتناول في هذه الدراسة بالوصف والتحليل ظاهرة التعدد اللغوي التي يظهر من خلالها أثر التغيرات الاجتماعية والتنوعات الثقافية على اللغة ، وهي مجال اهتمام اللسانيات الاجتماعية التي تبحث في أثر البنية الاجتماعية على البنية اللغوية ،نحاول ضمن هذا الاهتمام مقاربة الظواهر اللغوية والاجتماعية لنبحث في الدواعي و الأسباب انطلاقا من الاشكالية التي نصوغها على النحو التالي: ماهي المظاهر المترتبة عن التعدد اللغوي وما أثرها على الأفراد والمجتمعات؟ تهدف هذه الدراسة إلى تحديد ظاهرة التعدد اللغوي بين الانفتاح المطلوب والتمسك بالمقومات ، و استشراف نظرة مستقبلية في ضوء الواقع الراهن للغة العربية.
ABSTRACT
This research consists in describing and analyzing the phenomenon of plurilingualism which highlights the social changes and the cultural variety about language.
As part of the sociolinguistic domain which seeking the social structure on the linguistic one , we will try to elaborate an approch of sociolinguistic phenomena in order to identify its reasons and motives from the following issue:
What are the phenomena that plurilingualism result from? And what is its effect on the individuals and societies ?
This research aims to determine plurilingualism’s limits between the social opening and the conversation of the social principales , as well as to put the facts in perspective on the basis of the current reality of the Arabic language.