بنية القصيدة التقليدية في الشعر السوداني الحديث ( محمد سعيد العباسي أنموذجاً)
The structure of the traditional poem in modern sudanese poetry, Mohammad Saeed Al-Absi as a model
اعداد :
- أ. سالم بلكة كرو، وزارة التربية والتعليم – ولاية غرب كردفان- السودان.
- د. أبو هداية محمد إسماعيل، جامعة كردفان- السودان.
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الرابع والعشرون حزيران – يونيو 2022 مجلد 6، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة العلوم الاجتماعية في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
هذه الدراسة تناولت بنية القصيدة التقليدية في الشعر السوداني الحديث متخذةً من الشاعر محمد سعيد العباسي أنموذجاً بوصفه أحد أعمدتها وأشهر روادها. هدفت الدراسة إلى الوقوف على مصطلح الشعر التقليدي وما تميز به ورواده في السودان، والتعريف بلفظة بنية قصيدة وأهم مظاهرها في شعر محمد سعيد العباسي. اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي. حيث خلصت إلى عدة نتائج منها: سار الشعراء المقلدون على خطى الشعر التقليدي المأثور بمميزاته الموروثة من حيث بناء القصيدة وتأليف عناصرها. وأن العباسي أجاد في مطالعه، وحسن تخلصه، وخواتيم أكثر قصائده. وأن العباسي زاوج في صوره بين التقليدية والوجدانية مع احتفاظه بالجزالة والرصانة في جميع نتاجه الشعري.
توصي الدراسة بالعودة مراراً إلى شعر العباسي لفك طلاسم شاعريته، وكشف أغوار مظاهر إبداعها.
Abstract
This study dealt with the structure of the traditional poem in modern Sudanese poetry, taking Muhammad Saeed Al-Absi as a model; Ashe one of its pillars and its most famous pioneer. The study aimed to identify the term of traditional poetry and its features, to know its pioneers in Sudan and to define the term poem structureand its most important manifestations in the poetry of Muhammad Saeed al-Absi.The study followed the descriptive analytical method. The study reached several results: The imitated poets followed in the footsteps of traditional poetry with its inherited characteristics in terms of building the poem and composing its elements.Al-Abbasi excelled in the opening verse, his good summarize, and the epilogue of most of his poems.Al-Abbasid paired his images between traditional and sentimental, while retaining resentment and sobriety in all his poetic works.The study recommends returning frequently to Abbasid poetry to decipher its poetics and uncover the depths of its creativity.
