النووي الإيراني وأثره على استقرار منطقة الشرق الأوسط

اعداد : د. إبراهيم عدنان عبود الحراحشه – الجامعة الأردنية/ كلية الأمير حسين بن عبدالله الثاني للدراسات الدولية/ قسم العلوم السياسية

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة مدارات إيرانية : العدد عشرون حزيران – يونيو 2023 المجلد 6, دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2023.pdf

الملخص :

هدفت هذه الدراسة إلى تقديم تحليل تاريخي لبرنامج النووي الإيراني وتحديد العوامل التي أدت إلى تطويره وتحديد التقنيات المستخدمة فيه. وتقييم العواقب الاقتصادية والسياسية للاتفاق النووي الذي تم التوصل إليه. بالإضافة إلى تحليل الأمن الإقليمي وتقييم تأثير تطورات برنامج النووي الإيراني عليه، بما في ذلك العلاقات بين إيران والدول الأخرى في المنطقة. وتقديم توصيات عملية حول كيفية تحسين الاستقرار في المنطقة بشكل عام، وكيفية التعامل مع تحديات برنامج النووي الإيراني بشكل خاص. وذلك باستخدام المنهج التاريخي والمنهج النوعي والمنهج الوصفي التحليلي. وانتهت الدراسة بأن أظهرت أن تطور برنامج النووي الإيراني يمثل تهديدًا حقيقيًا للاستقرار في المنطقة، حيث يمكن أن يؤدي إلى سباق تسلح نووي في المنطقة، وتصعيد التوترات وزيادة الاضطرابات الأمنية. وتحتاج المنطقة إلى حلول دبلوماسية للتعامل مع هذا التحدي، بما في ذلك مزيد من المفاوضات والتفاهمات والحوارات الإقليمية. وأن تطور برنامج النووي الإيراني والجدل الدائر حوله يشكلان تحدياً كبيراً للاستقرار الإقليمي، حيث يرى البعض فيه خطراً على الأمن الإقليمي. وتوصي الدراسة بأنه  يجب على دول المنطقة تعزيز الحوار والتعاون المشترك لتهدئة التوترات وحل النزاعات القائمة بينهم، وبين إيران بشأن برنامجها النووي. كما يجب عليهم السعي لتعزيز التعاون الإقليمي في مجالات مختلفة، مثل التجارة والاقتصاد والثقافة، لتعزيز الاستقرار في المنطقة.

Abstract

The aim of this study was to provide a historical analysis of the Iranian nuclear program and identify the factors that led to its development, as well as the technologies used in it. It also evaluated the economic and political consequences of the nuclear agreement reached. In addition, it analyzed regional security and assessed the impact of developments in the Iranian nuclear program, including relations between Iran and other countries in the region. The study presented practical recommendations on how to improve stability in the region as a whole and how to deal with the challenges posed by the Iranian nuclear program in particular, using historical, qualitative, and descriptive analytical methods. The study concluded that the development of the Iranian nuclear program represents a real threat to stability in the region, as it could lead to a nuclear arms race, escalate tensions, and increase security disturbances. The region needs diplomatic solutions to deal with this challenge, including more negotiations, understandings, and regional dialogues. The study recommends that regional countries enhance dialogue and cooperation to ease tensions and resolve disputes with Iran regarding its nuclear program. They should also seek to enhance regional cooperation in various areas, such as trade, economy, and culture, to promote stability in the region.