المكون اليهودي المغربي “الخصائص والمميزات “

اعداد : حكيم أضرضور-  باحث في سلك الدكتوراه بمختبر :”اللغة والمجتمع”، كلية اللغات والآداب والفنون بجامعة ابن طفيل. القنيطرة.

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة الدراسات الإستراتيجية والعسكرية : العدد التاسع عشر حزيران – يونيو 2023 , المجلد 5 وهي مجلة ثلاثية دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  .
• تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات العسكرية والأمنية والجيوسياسية، وفي مجال العلاقات الدولية، قضايا التخطيط الاستراتيجي للتنمية، وإعداد وتهيئة المجال والحكامة الترابية، والمواضيع المتعلقة بوضع السياسات والبرامج وتقييمها، إِنْ في المجال الاقتصادي والمالي أو في المجال الاجتماعي، سواء كانت هذه القضايا ذات بعد وطني، إقليمي أو دولي؛ إضافة إلى البحوث في العلوم الإنسانية والاجتماعية.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2023.pdf

الملخص:

ركزنا في هذه المساهمة المعرفية على دراسة وتحليل أهم السمات الأساسية للمكون اليهودي المغربي، وذلك بتسليط الضوء على  الجانب التاريخي لتواجد اليهود بالمغرب، كما انفتحنا على الجانب اللغوي والاقتصادي والأدبي كمكونات أساسية داخل الثقافة اليهودية المغربية، فالجانب اللغوي شكل عنصرا بارزا مكن  اليهود المغاربة من إبداع  وإتقان اللغة العربية والأمازيغية بل ألفوا في ذلك كتبا أغنت الرصيد الثقافي المغربي، أما المجال الاقتصادي فهو أيضا لعب دورا مهما في الحياة الاجتماعية باعتبار التجارة والصناعة كانتا قوة اقتصادية لدى اليهود، في حين أن الجانب الأدبي جسد لنا صورة واضحة ومثالا للتلاقح الثقافي الأدبي بخصائصه ومميزاته الضاربة في عمق الثقافة المغربية. وقد قادنا كل هذا إلى اعتبار الثقافة اليهودية جزء  لا يتجزأ من الهوية المغربية القائمة على التعايش بين كل الروافد المتعددة.

Abstract

 In this knowledge contribution, we focused on the study and analysis of the most fundamental features of the Moroccan Jewish component by highlighting the historical aspect of the presence of Jews in Morocco and opening up to the linguistic, economic and literary aspect as essential components within Moroccan Jewish culture. The linguistic aspect was a prominent element that enabled Moroccan Jews to create and master Arabic and Amazighi and even authored books that enriched the culture, The economic sphere also played an important role in social life as trade and industry were a force for Jews, while the literary aspect embodied a clear picture and exemplified the literary cultural interaction of its characteristics and striking features in the depth of Moroccan culture. All of this has led us to consider Jewish culture to be an integral part of Moroccan identity that is based on coexistence among all the different cultures.