المسؤولية المدنية عن جريمة الإرهاب الدولي
Civil responsibility for the crime of international terrorism
اعداد : د. أماني عبد الرحمن عبد الله – مدرس دكتور- وزارة التربية العراقية- العراق
المركز الديمقراطي العربي –
- مجلة القانون الدولي للدراسات البحثية : العدد الثالث عشر تموز – يوليو المجلد 5, فصلية دولية محكّمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين.
- تُعنى المجلة في الأبحاث والدراسات القانونية في مجال القانون الدولي بمختلف فروعه ومجالاته ، تصدر بالتعاون مع مخبر الدراسات القانونية و مسؤولية المهنيين – جامعة طاهري محمد ببشار- الجزائر..تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
الملخص :
لقد تعرضت المجتمعات البشرية في السنوات الأخيرة لأبشع صور جرائم الإرهاب، إذ لا يكاد يمر يوم إلاّ وتناولت وسائل الإعلام أخباراً عنها، فالإرهاب خطر يهدد البشرية بكل صورها، وهذه الخطورة لا تقاس بعدد الضحايا، بل أنها تقاس بما تخلفه من رعب وخوف في نفوس البشر، وبعد وقوع تلك الجرائم وما ينتج عنها العديد من الضحايا، وهنا تثار التساؤلات عن الجهة التي تتولى تعويضهم، وعلى أي أساس قانوني يتم ذلك، لذلك أصبح موضوع المسؤولية المدنية عن جريمة الإرهاب الدولي من المواضيع الهامة، الأمر الذي أخذ جعل الدول تصدر قوانين خاصة بتعويض المتضررين من تلك الأعمال، والهدف من هذه القوانين هو تعويض كل شخص طبيعي أصابه ضرر جراء العمليات الإرهابية.
ولعلَّ السبب الرئيس الذي زاد فاعلية الأعمال الإرهابية وجود دول تساند بشكل علني أو خــــــفي أو بشــكل غير مباشر الأعمال التي تصدر عن التنظيمات الإرهابية، بالنظر لتقاطع المصالح الدولية واستغلال مثل هذه التنظيمات لغرض أرباك الخصم، مضافاً إلى ردّ الفعل الذي يعبر عن الموقف الصادر من دول تحارب الإرهاب بشكل علني ومباشر، ودول أخرى تحاول أن تتلافى تأثيره على أمن منطقتها فتسلك طرقاً غير مقبولة دولياً.
Abstract
In recent years, human societies have been exposed to the most heinous forms of terrorist crimes, as hardly a day goes by that the media does not deal with news about it. Terrorism is a danger that threatens humanity in all its forms. After the occurrence of these crimes and the resulting many victims, questions are raised about the entity that undertakes to compensate them, and on what legal basis this is done. Therefore, the issue of civil liability for the crime of international terrorism has become one of the important topics, which has led countries to issue laws to compensate those affected. Of these actions, and the aim of these laws is to compensate every natural person who has been harmed as a result of terrorist operations.
Perhaps the main reason that increased the effectiveness of terrorist acts is the presence of countries that support, openly or covertly, or indirectly, the actions of terrorist organizations, given the intersection of international interests and the exploitation of such organizations for the purpose of confusing the opponent, in addition to the reaction that expresses the position issued by the countries fighting Terrorism openly and directly, and other countries try to avoid its impact on the security of their region, so they follow internationally unacceptable ways.
