التدابير الوقتية ماهيتها والأساس القانوني لسلطة محكمة العدل الدولية في إصدارها والتعليق على حالة جنوب افريقيا وإسرائيل بشأن الإبادة الجماعية بغزة

اعداد : فتحي فتحى جادالله الحوشي – دكتوراه في القانون الدولي العام، كليةٌ الحقوق جامعة المنصورة، والمستشار السياسي بوكالة الأمم المتحدة للأنباء، والباحث في النزاعات الدوليةٌ

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة الدراسات الإستراتيجية والعسكرية : العدد الثاني والعشرون آذار – مارس 2024 , المجلد 6 – مجلة ثلاثية دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  .
• تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات العسكرية والأمنية والجيوسياسية، وفي مجال العلاقات الدولية، قضايا التخطيط الاستراتيجي للتنمية، وإعداد وتهيئة المجال والحكامة الترابية، والمواضيع المتعلقة بوضع السياسات والبرامج وتقييمها، إِنْ في المجال الاقتصادي والمالي أو في المجال الاجتماعي، سواء كانت هذه القضايا ذات بعد وطني، إقليمي أو دولي؛ إضافة إلى البحوث في العلوم الإنسانية والاجتماعية.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2024.pdf

ملخص :

محكمة العدل الدولية هي الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة. وتتولى المحكمة الفصل طبقا لأحكام القانون الدولي في النزاعات القانونية التي تنشأ بين الدول، وتقديم آراء استشارية بشأن المسائل القانونية التي قد تحيلها إليها أجهزة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.

وتحتل التدابير الوقتية مكانة مهمة كإجراء من اجراءات الوقاية والاستعجال في القضاء الدولي، على غرار القضاء الوطني، وبالرغم من اختلاف الآراء الفقهية في تعريفها، إلا أنها تجد أساسها القانوني في مختلف الأنظمة الأساسية واللوائح الداخلية لهيئات القضاء الدولي، وتتميز هذه التدابير ببعض الخصائص فهي تدابير مؤقتة، وتسقط بمجرد صدور الحكم النهائي في النزاع، كما أنها قابلة للتعديل والإلغاء وذات طبيعة استعجالية، ولا تمس موضوع النزاع. ويخضع طلب التدابير الوقتية لبعض الإجراءات والشكليات قبل وصوله للمحكمة، فيمكن تقديمه مع الطلب الأساسي في الدعوى أوفي أية مرحلة من مراحل الدعوى، سواء كان كتابياً أو شفهياً وكذلك يمكن أن تلعب المحكمة دوراً مهما في الأمر بالتدابير الوقتية من تلقاء نفسها إذا دعت الضرورة لذلك.

وقد أصدرت محكمة العدل الدولية في 26 يناير 2024م حكماً ابتدائياً وتدابير طارئة بحق إسرائيل في الدعوى القضائية التي رفعتها جنوب إفريقيا في 29 ديسمبر 2023م متهمة إسرائيل بانتهاك اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الإبادة الجماعية، وسيتم التعليق على هذا الحكم من خلال هذا البحث، بعد بيان ماهية التدابير الوقتية والاساس القانوني التي تقوم عليه.

Abstract

The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations. The Court is responsible for adjudicating, in accordance with the provisions of international law, legal disputes that arise between states, and providing advisory opinions on legal issues that may be referred to it by the United Nations organs and its specialized agencies.

Temporary measures occupy an important place as a measure of prevention and urgency in the international judiciary, similar to the national judiciary, and despite the differences in jurisprudential opinions in their definition, they find their legal basis in the various statutes and internal regulations of international judicial bodies, and these measures are distinguished by some characteristics, as they are temporary measures. It lapses as soon as the final ruling in the dispute is issued. It is also subject to amendment and cancellation, is of an urgent nature, and does not affect the subject of the dispute. The request for temporary measures is subject to certain procedures and formalities before it reaches the court. It can be submitted with the basic request in the case or at any stage of the case, whether written or verbal. The court can also play an important role in ordering temporary measures on its own if necessary. On January 26, 2024, the International Court of Justice issued a preliminary ruling and emergency measures against Israel in the lawsuit filed by South Africa on December 29, 2023, accusing Israel of violating the United Nations Convention on Genocide. This ruling will be commented on through this research, after explaining the nature of the measures. Temporality and the legal basis on which it is based.