الحماية الدولية للمدنيين وقت الحرب بين القانون الدولي والإسلام

اعداد : د. فتحى فتحى جادالله الحوشي: دكتوراه في القانون الدولي العام، كليةٌ الحقوق جامعة المنصورة والمستشار السياسي لوكالة الأمم المتحدة للأنباء، والباحث في النزاعات الدوليةٌ

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة الدراسات الإستراتيجية والعسكرية : العدد الرابع والعشرون أيلول – سبتمبر 2024  , المجلد 6 – مجلة ثلاثية دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  .
• تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات العسكرية والأمنية والجيوسياسية، وفي مجال العلاقات الدولية، قضايا التخطيط الاستراتيجي للتنمية، وإعداد وتهيئة المجال والحكامة الترابية، والمواضيع المتعلقة بوضع السياسات والبرامج وتقييمها، إِنْ في المجال الاقتصادي والمالي أو في المجال الاجتماعي، سواء كانت هذه القضايا ذات بعد وطني، إقليمي أو دولي؛ إضافة إلى البحوث في العلوم الإنسانية والاجتماعية.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2024.pdf

ملخص :

عانت البشرية من ويلات الحروب على مر العقود خاصة، بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية، فإن كانت النزاعات سابقا تخص المحاربين المشتركين في ميدان القتال ولا تلحق الأذى بالمدنيين ولا غيرهم، ممن لا يقومون بالعمليات العدائية إلا بصورة عرضية ومحدودة، فإنها اليوم أصبحت شأناً يخص أفراد الدولة بأكملها، بما تسببه لهم من خسائر رهيبة، خصوصاً مع تطور وسائل القتال وأساليبه واستخدام أسلحة الدمار الشامل التي لا تميز بين المحاربين والمدنيين، فدائما ما يدفع الناس الأبرياء الثمن الباهظ لتلك الحروب. ورغم أن الأمم المتحدة واجهزتها المختصة قد عملت على توسيع نطاق عملياتها الإنسانية للمدنيين في الدول والمناطق التي تضررت إنسانيا من الحروب” والذي تم ترجمته في شكل بروتوكولات واتفاقيات دولية بعضها قديم ينتمي إلى القانون الدولي الإنساني في مقدمته اتفاقية جنيف الرابعة والبعض الآخر جديد ينتمي إلى القانون الدولي لحقوق الإنسان. ومع ذلك فرغم أن الأمم المتحدة وأجهزتها قد بدأت في تلك الحماية مطلع القرن العشرين الا أن الإسلام قد حمي حقوق المدنيين منذ أربعة عشر قرنا من الزمان وفى إطار أعم واشمل من الأمم المتحدة.

Abstract

Humanity has suffered from the scourge of wars over the decades, especially after the First and Second World Wars. Previously, conflicts concerned combatants participating in the battlefield and did not harm civilians or others, who only carried out hostilities in an occasional and limited manner, today they have become a matter for individuals of the state. As a whole, with the terrible losses it causes them, especially with the development of means and methods of fighting and the use of weapons of mass destruction that do not distinguish between combatants and civilians, innocent people always pay the heavy price for these wars. Although the United Nations and its competent agencies have worked to expand the scope of its humanitarian operations for civilians in countries and regions that have been humanitarianly affected by wars, which has been translated into the form of international protocols and agreements, some of which are old and belong to international humanitarian law, most notably the Fourth Geneva Convention, and others are new that belong to international law. However, although the United Nations and its agencies began this protection at the beginning of the twentieth century, Islam has protected the rights of civilians for fourteen centuries and within a broader and more comprehensive framework than the United Nations.