صورةُ الثَّوْرَةِ، وحَرَاكُ المَرْأَةِ في مُنجزِ زهور ونيسي السَّرديِّ

اعداد : د. لبشيري سليمان، جامعة محمَّد خيضر – بسكرة – الجزائر

المركز الديمقراطي العربي – 

• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السابع والثلاثون أيلول – سبتمبر ،المجلد 9 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025.pdf

ملخَّص:

شهد خطاب النِّسويَّة الأدبيَّة في الجزائر حَراكًا متزايدا في الآونة الأخيرة أثرى السَّاحة الأدبيَّة في الجزائر وزاد من تنوّعها، ومن بين رائدات هذا الحَرَاك الأدبيّ الأديبة والكاتبة الجزائريَّة ” زهور ونيسي ” الّتي تنوَّعت إبداعاتها واختلفت صوّرها كصورة الثَّورة، ومن زخمها الإبداعيّ الحكائيّ اخترنا ورقتنا البحثيَّة الموسومة بـــ : ” صورةُ الثَّوْرَةِ، وحَرَاكُ المَرْأَةِ في مُنجز زهور ونيسي السَّرديّ ” ونهدف من خلالها إلى إبراز البُعد الثّوريّ لموضوعة المرأة في سُروداتها المتنوِّعة وفق منهجٍ قرائيٍّ موضوعاتيٍّ.

أعمال الكاتبة ونيسي كانت معادلاً موضوعيًّا للحَرَاك الاجتماعيّ؛ الّذي يعبِّر عن ثورة شاملة تنتقل بالقيّم والنّظم والأنساق من التَّهميش إلى التَّمركز، مُتَّخذةً من الكلمة سلاحًا لتتلخَّص صورة الثَّورة في الصّمود والمواجهة.

وعليه، فحريٌّ بنا أن نتساءل:

• إلى ‌أيِّ ‌مدى ‌تمثَّلت ‌قضيَّة ‌الثَّورة‌ في ‌السَّرد ‌النِّسويّ‌ الجزائريّ في ظلِّ هذا الحَراك المتزايد؟
• كيف تمظهرت صورة الثَّورة في أعمال زهور ونيسي السَّرديَّة؟
• كيف تجلَّى البُعد الثَّوريّ من خلال أعمال زهور ونيسي السَّرديَّة؟

Abstract

The discourse of literary feminism in Algeria has recently witnessed increasing momentum that has enriched and diversified the Algerian literary scene. Among the pioneers of this literary movement is the Algerian writer and novelist Zhour Ounissi, whose creative works are diverse and multifaceted, particularly in their portrayal of the revolution. From her rich narrative creativity, we have chosen to focus our research paper titled: “The Image of the Revolution and the Women’s Movement in Zhour Ounissi’s Narrative Work”,in which we aim to highlight the revolutionary dimension of the theme of women in her various narratives through a thematic reading approach.

Ounissi’s works served as an objective equivalent to the social movement, reflecting a comprehensive revolution that transforms values, systems, and structures from marginalization to centralization, using the written word as a weapon summarizing the image of the revolution in resilience and confrontation.

Accordingly, it is fitting to ask the following questions:

• To what extent has the issue of revolution been represented in Algerian feminist narratives amid this growing movement?
• How has the image of revolution manifested in Zhour Ounissi’s narrative works?
• How is the revolutionary dimension reflected through Zhour Ounissi’s narratives?