الاعلاميةالدراسات البحثية

العربيزي في مواقع التواصل الاجتماعي بين العدول عن الأعراف اللغوية ومسايرة التحولات اللغوية الراهنة

 The Arabizi in social networking sites between the abandonment of linguistic's conventions and the embracing of the current linguistic transformations  

اعداد : أ.مداني إيمان – أستاذة مساعدة “أ” كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية – جامعة البليدة -2-، – الجزائر-

 

  • المركز الديمقراطي العربي
  • مجلة الدراسات الإعلامية – العدد الثاني –  أبريل – نيسان – سنة “2018” هي مجلة دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن “المركز الديمقراطي العربي” تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان علوم الاعلام .
Registration number
VR.3373 – 6311.B
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

 

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/04/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84-%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D8%B3%D9%86%D8%A9-2018.pdf

 

ملخص الدراسة:

   تعد ظاهرة العربيزي من الظواهر اللغوية المستحدثة التي انتشرت مؤخرا مع التوسع في استخدام وسائل الاتصال الحديثة كالهواتف الذكية، والحواسيب المحمولة، وكذا ظهور مواقع التواصل الاجتماعي كالفايس بوك والتويتر وغيرها. الأمر الذي دفع بثلة من الغيورين على اللغة العربية لانتقاد هذه الظاهرة، والتحذير من أخطارها على الهوية اللغوية العربية في حين ذهب بعض الدارسين إلى القول بأن العربيزي يعد نمطا من أنماط التواصل اللغوي الحديث له مقامه وأهدافه  بوصفه لغة العصر والسرعة.

ونحن في هذه الورقة البحثية سنحاول الوقوف على حد هذا المصطلح المستحدث – العربيزي- وحيثيات ظهوره، وكذا تبيان مسوغاته، وتداعياته على اللغة العربية. وموقف الدارسين من هذه الظاهرة وعرض بعض نماذج من العربيزية في مواقع التواصل الاجتماعي. ونختم البحث بجملة من النتائج والتوصيات والمقترحات.

Study Summary:

The Arabizi phenomenon is a modern phenomena in Arabic language that has spread recently with the expansion of the use of modern means of communication such as smart phones, computers, as well as the emergence of social networking sites such as Facebook, Twitter and others. Which prompted some harsh critic from conservative by warning of its dangers on the Arabic language identity, while some scholars went on to say that Arabizi is a pattern of modern linguistic communication and its objectives as the language of time and speed.

In this paper, we will attempt to identify this term and the history of its appearance, as well as its implications for the Arabic language. And the position of scholars of this phenomenon, and the presentation of some models of Arabizi in social networking sites. We conclude with a series of  recommendations and proposals.

أضف تعليقك أو رأيك
الوسوم

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق
إغلاق