النساء الأطر وأشكال التفاوض حول الأدوار الزوجية

اعداد : أ. إبراهيم بلوح، باحث في علم الاجتماع، جامعة ابن طفيل– المغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الخامس أغسطس – آب “2018”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.
  Nationales ISSN-Zentrum für Deutschland

  ISSN 2568-6739

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-%D8%A2%D8%A8-2018.pdf

ملخص:

يسعى هذا المقال لملامسة تأثير عمل المرأة الإطار في الأدوار الزوجية، وللنظر فيما إذا أسفر عن تقسيم جديد للأدوار المنزلية والوالدية، كما يهدف أيضا إلى الوقوف على منحى مفاوضة المرأة للرجل حول هذه الأدوار، ورغبة في الكشف عن هذا التأثير كان البحث والسؤال عن ممارسات وتمثلات النساء الأطر، سواء بخصوص عملهن المنزلي أو عملهن المهني وتأثيرات هذا الأخير في مختلف علاقاتهن الاجتماعية وتجاربهن الحياتية، وبشكل أكثر تحديدا في العلاقات الاجتماعية بين الجنسين، لذلك أجري البحث على عينة من أربعين مفردة من النساء الأطر، وقد أبان حضور المرأة الإطار من خلال عملها المأجور وما يمنحه من استقلالية اقتصادية وتقدير اجتماعي عن إسهامه في خلخلة النماذج والدهنيات التي لا تزال ترى في العمل المنزلي مهمة دائمة الالتصاق بالمرأة، وهو ما مكن معظم هؤلاء النساء من أن يفاوضن الرجل حول تقسيم جديد للأدوار الزوجية.

Abstract:

This article seeks to touch upon the impact of working women framework on marital roles and to see whether if it has led to a new division of household and parental roles. It seeks also to stand on the path of women’s negotiation with men about these roles. And in order to reveal this effect, the search and question about the practices and representations of working women, both in terms of their domestic and professional work and their impact on their various social relationships and experiences, and more specifically on social relations between the sexes. Therefore, the research was conducted on a sample of forty women framework. The presence of working framework women, through their paid jobs which provide them with economic independence as well as social respect, has  contributed to the disintegration of models and mentalities that still consider domestic chores as a permanent task for women. This has enabled most of these women to negotiate with men about a new division of marital roles.