تجليات العجيب في الرواية الجزائرية المعاصرة سرادق الحلم والفاجعة لعز الدين جلاوجي أنموذجا
The wondrous manifestation in Algerian novel. The dark dream and horror of azzedine djlaouidji as case of study
اعداد :
- د. سالم بن لباد،(جامعة البويرة، جامعة بجاية/ الجزائر)
- الباحثة هجيرة زروال (جامعة البويرة، جامعة بجاية/ الجزائر)
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث كانون الأول – ديسمبر “2018”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تتحول الرواية العربية المعاصرة في ظل سيرها الحثيث، من الفنية والإبداع، إلى البحث الدائب عن الأشكال التعبيرية الملائمة لاستيعاب الواقع بكل مظاهره وتقلباته، وهذا سر تعدد اللغات وأساليبها.
والرواية العجائبية(*)؛ خطوة جريئة نحو تجاوز الأنماط التقليدية للكتابة، والتي تتمظهر في عوالم سطحية جديدة، تكاد تكون مستنسخة عن بعضها البعض، حيث اتخذت لنفسها أشكالا بديلة وأساليب مغايرة بالانفتاح على عوالم سحرية، تموج بالخارق واللامألوف، وفوق الطبيعي.
Abstract:
The contemporary Arabic novel is transformed into a constant search for forms of expression adapted to reality in all its manifestations and mutations, which has resulted in a diversity of languages and styles.
The carnival novel *, is considered a brave step to overcome the traditional styles of writing, which appear in new, almost identical, superficial worlds, this change is manifested by taking alternate forms and methods open to the magical worlds, supernatural , unusual and supernatural.