التحول في العلاقات العراقية – الإيرانية بعد العقوبات الأميركية على طهران

اعداد :

• الباحث: د. دريد شدهان محمود – جهة العمل/ الجامعة المستنصرية- كلية الآداب- قسم الإعلام
• الباحث: د. غزوان جبار محمد – جهة العمل/ الجامعة المستنصرية- كلية الآداب- قسم الإعلام

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة مدارات إيرانية  : العدد الثاني كانون الأول – ديسمبر “2018” دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2018.pdf

الملخص:

مرت العلاقات العراقية-الإيرانية بتغيرات مستمرة على مر السنين، منذ القرن الماضي، وحتى العصر الحديث، ويتوقع أن تشهد تغييرات قد تقترن بقرارات دولية وعقوبات على أي من البلدين، وكل مرحلة تميزت بسمات خاصة، الا ان الثابت فيها عدم الاستقرار بين البلدين، والذي يزداد في مرحلة معينة، وينخفض في مرحلة أُخرى، واستمرت العلاقات بين البلدين متوترة بسبب مشكلة شط العرب والحدود، وقطعت العلاقات الدبلوماسية وأعيدت بين البلدين، وحدثت بين البلدين حروب انتهت بخسائر كبيرة في الأرواح والأموال والممتلكات.

وفي هذا البحث سنُسلط الضوء على أهم الأحداث، والتحول في العلاقات بين البلدين، منذ القرن الماضي حتى مرحلة فرض العقوبات الأميركية على إيران، وقسمَ الباحثان، البحث إلى ثلاثة مباحث تناولا في الأول منها، العلاقات العراقية-الإيرانية حتى سقوط النظام عام 2003، وفي المبحث الثاني تم تسليط الضوء على طبيعة العلاقة بين العراق وإيران بعد الاحتلال الأميركي للعراق عام 2003، وخُصص المبحث الثالث للحديث عن طبيعة العلاقة بين العراق وإيران بعد العقوبات الأميركية على طهران.

فضلاً عن التوصيات التي قدمها الباحثان، والتي يمكن أن يستفيد منها صُناع القرار في كلا البلدين.

Summary:

The Iraqi-Iranian relations have undergone continuous changes over the years, from the last century until the modern era, and are expected to witness changes that may be accompanied by international resolutions and sanctions on either country.

Each stage has special features, but there is constant instability between the two countries. The relations between the two countries have been tense because of the problem of the Shatt al-Arab and the borders.

Diplomatic relations have been cut and returned between the two countries.

There have been wars between the two countries that ended in heavy losses of lives, property and property.

In this research, we will highlight the most important events, the transformation in the relations between the two countries, from the last century to the stage of the imposition of US sanctions on Iran, and the section of the researchers, the search for three topics discussed in the first one, the Iraqi-Iranian relations until the fall of the regime in 2003, The second was to highlight the nature of the relationship between Iraq and Iran after the US occupation of Iraq in 2003, and devoted the third topic to talk about the nature of the relationship between Iraq and Iran after the US sanctions on Tehran.As well as the recommendations made by the researchers, which can benefit decision-makers in both countries.Keywords: Iraq, Iran, political and economic relations, political tensions, crises, wars, US economic sanctions.