التأمين الفلاحي في الجزائر بين معوقات انتشاره و الحلول المقترحة
Agricultural insurance in Algeria Between the constraints of its spread and the proposed solutions
اعداد : أ. أقناروس محمد لمين، جامعة علي لونيسي البليدة2-الجزائر
- المركز الديمقراطي العربي –
-
المجلة الدولية للدراسات الاقتصادية : العدد الخامس شباط – فبراير 2019 وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاقتصادية في اللغة العربية والانجليزية والفرنسية. تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة. وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
الملخص:
تهـدف هـذه الدراسـة إلى التعرف على التأمين الفلاحي كتقنية لإدارة المخاطر الفلاحية، و معرفة معيقات انتشاره و الحلول الممكنة لتطويره و واقعه في السوق الجزائري، فالقطاع الفلاحي كغيره من القطاعات تتنوع و تتعدد فيه المخاطر، إذ أن الضمانات المقدمة من طرف مؤسسات التأمين في التأمينات الفلاحية هي التي تحافظ على مداخيل الفلاحين الضعيفة في أغلب الوحدات الإنتاجية،كما أنها ترمم ما أفسدته الطبيعة أو بالأحرى الكوارث الطبيعية سواء على المزارع أو على الحيوانات و التي راح ضحيتها الفلاح بالدرجة الأولى والإنتاج الفلاحي بالدرجة الثانية، إلا أنه رغم كل هذا الدعم الذي توفره مؤسسات التأمين للقطاع الفلاحي، إلا أنها لا تزال تعاني من نقص الطلب على هذا النوع في سوق التأمين الجزائري.
Abstract :
The purpose of this study is to identify agricultural insurance as a technology for agricultural risk management, and the knowledge of its propagation and the possible solutions to its development and its reality on the Algerian market. the agricultural sector like other sectors, its risks are diverse and varied, and guarantees provided by insurance institutions in the field of agricultural insurance are those that keep the incomes of poor farmers in most productive unit, and restore what nature has spoiled on both farms and animals, however, despite all the support provided by insurance institutions to the agricultural sector, it still suffers from a lack of demand of this type in the Algerian insurance market.