قراءة في “عجائب الأسفار ولطائف الأخبار” لأبي راس الناصري

اعداد :

• بن الطاهر يوسف ، السنة الرابعة دكتوراه أدب عربي. المركز الجامعي بلحاج بوشعيب-عين تموشنت- الجزائر
• موسى سترة ، السنة الرابعة دكتوراه أدب جزائري قديم (جامعة وهران 1- أحمد بن بلّة- الجزائر)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع عشر آب – أغسطس 2020 ،المجلد 4– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%A8-%E2%80%93-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2020.pdf

ملخص:

يهدف هذا البحث إلى دراسة مؤلَف أبو راس الناصري الموسوم بعجائب الأسفار  ولطائف الأخبار الذي ظل رغم قيمته العلمية مخطوطا لم يحقق، إذ يكتسي أهمية بالغة في التاريخ السياسي والثقافي والاقتصادي والاجتماعي للجزائر خلال العهد العثماني، وقد حققه الدكتور “بوركبة محمد” مؤخرا حيث ترجع أهمية تحقيق هذا النص المخطوط للمعلومات الدفينة التي تحتويها أغلب أوراقه، خاصة ما تعلق بوضع وهران والثغور المغاربية في مرحلة الزحف الاسباني، الذي سبب اضطرابا كبيرا في حياة سكان أغلب المدن التي تم اخضاعها.

إن مؤلَف أبو راس الناصري ليس فقط شرحا مسهبا لقصيدته “نفيسة الجمان” كما تبدو للعيان، وإنما هو في الحقيقة موسوعة علمية وفنية يتقاطع فيها الأدب والبلاغة والنحو مع التاريخ والجغرافيا والفلك.

Abstract:

This research aims at studying the author of Abu Ras Al-Nasseri, known as the wonders of travels and Al-Akhbar, who, despite its scientific value, remained an unachieved manuscript, as it is of great importance in the political, cultural, economic and social history of Algeria during the Ottoman period. Dr. Burokba Mohamed recently achieved it, as the importance of achieving this text of the hidden information that most of his papers contain, especially the situation of Oran and the Maghreb Al-Tharghor in the Spanish March that caused a big disturbance in the lives of the inhabitants of most of the cities that were subdued.

The author of Abu Ras Al-Nasiri is not only a very useful explanation for his poetic “the precious man” as they appeared to be, but is in fact a scientific and artistic encyclopedia in which literature, rhetoric and grammar intersect with history, geography and astronomy.