من “السيمورغ”” إلى “السيبورغ” استعارات اللطافة والكثافة في مقولتي “الإنسان الكامل” و”الإنسان المزيد”
From « Cyborg » to « Simorgh » Metaphors of Lightness and Density in the concepts of « perfect human » and- augmented human
اعداد : د. عبد الكريم الفرحي – أستاذ باحث الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة فاس مكناس – المغرب
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد عشرون أيلول – سبتمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
تُقارب هذه الورقةُ البحثية -ضمن رؤية تجسيرية- جملةً من التحولات القيمية والرمزية التي تستبطنها استعاراتُ اللطافة والكثافة في مقولتي “الإنسان الكامل” و”الإنسان المزيد”. ويمتد مجال النظر فيها بين أفقين استعاريين؛ الأفق الأول تجسده استعارات “السيمورغ” (Simorgh) التي ترشحُ بها سردياتُ الطير؛ بدءا مما تَرَسَّخَ في النسق العرفاني لكل من ابن سينا وأبي حامد الغزالي وفريد الدين العطار، ثم انعطافا إلى ما قرره ابن عربي وعبد الكريم الجيلي بخصوص مراقي التدرج من حضيض الكثائف إلى ذُرَى اللطائف. والأفق الثاني ترسخه استعارات “السيبورغ” (Cyborg) التي يرتسم فيها مسلك للكثافة نحتته اصطلاحيا تأصيلات كل من مانفرد كلاينز (Manfred Clynes)، وناثان كلاين (Nathan S. Kline)، ولوتشيانو فلوريدي (Luciano Floridi)، وإلزا غودار (Elsa Godard). وتَفَتَّقَ استعاريا في حضن مفهوم “الإنسانية 2.0” الذي بشر به منظر ما بعد الإنسانية (Posthumanism) رايمون كورزواي (Raymond Kurzweil) في إنجيله عن سردية الكمال الإنساني، وتَحَقَّقَ وجوديا في مفهوم “السيبورغ” ذي العلقة السيميائية بعصر الإبدالات الرقمية. وقد تكشف أن الكمال المنشود في الأفقين الاستعاريين ظل مترجحا بين رمزية “معدوم محض”، وواقعية “موجود محض”. أما في المستقبل فنزعم أنه سيمضي في اتجاه سديمية “افتراضي محض”. بالنظر إلى ما تكشف عنه إبدالات الفضاءات الافتراضية من حيث هي أكوان يعمرها القرين الرقمي ليس بوصفه “سيبورغ”، بل بوصفه “إنفورغ” (Inforg).
Abstract
This research paper approaches, within a bridging view, a set of value and symbolic shifts that are implicit in the metaphors of cuteness and intensity in the terms of “perfect human” and ” augmented human”. The scope of its consideration extends between two allegorical horizons; The first horizon is embodied in the “Simorgh metaphors” that abound in the bird’s narratives; Starting with what was consolidated in the mystical system of Ibn Sina, Abu Hamid Al-Ghazali, and Farid Al-Din Al-Attar, then turning to what was decided by Ibn Arabi and Abdul Karim Al-Jaili regarding the ladder of advancement in the degrees of perfection. The second horizon is revealed by the “cyborg metaphors” related to the concept of density. We refer to Manfred Clynes, Nathan S. Kline, Luciano Floridi, Elsa Godard, and Raymond Kurzweil. It was found that the desired perfection in the two metaphorical horizons remained oscillating between the symbolism of “pure non-existent” and the realism of “purely existing”. In the future, we claim, it will go in a ‘purely hypothetical’ nebula direction. Looking at what the substitutions of virtual spaces reveal in terms of universes inhabited by the digital counterpart not as “cyborg”, but as “Inforg”.