الموافقة البرلمانية على المعاهدات الدولية بين التجربة المغربية والفرنسية

اعداد : د. سفيان أملال – دكتور  في الحقوق، جامعة سيدي محمد بن عبد الله، فاس/ المغرب

• المركز الديمقراطي العربي –  
• مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد الرابع عشر شباط – فبراير 2022  المجلد 4 ، مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى المجلة في مجال الدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة – نشر البحوث في اللغات ( العربية – الفرنسية – الإنجليزية )

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%E2%80%93-%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2022.pdf

الملخص:

تضطلع المجالس البرلمانية بدور مهم في مجال إقرار المعاهدات الدولية التي تتولى إبرامها السلطة التنفيذية، حيث إن الدساتير المعاصرة وإن كانت تجعل الشؤون الخارجية منضوية ضمن المجال المحفوظ لرئيس الدولة، فإنها رغم ذلك تنص على مجموعة من المعاهدات التي لا تكتسب قوتها القانونية ولا تأخذ بعدها العملي إلا بعد موافقة ممثلي الأمة. وفي هذا السياق تعتبر مصادقة المؤسسة البرلمانية على المعاهدات الدولية من صميم عمل السلطة التشريعية التي تتمتع بها هذه المؤسسة وهو ما أخذ به المشرع المغربي ونظيره الفرنسي.

ومن ثم، تهدف هذه الدراسة إلى بيان فعالية وقوة التدخل البرلماني في اعتماد المعاهدات الدولية وتطبيقها في التجربة البرلمانية المغربية ومقارنتها بالتجربة البرلمانية الفرنسية، وبيان أوجه التشابه والإختلاف بين التجربتان، ومدى فعاليتها، من خلال بيان الطرق والإجراءات المتبعة في البلدين في إطار إبرام المعاهدات الدولية، والجهة المختصة بإبرام هاته المعاهدات الدولية، وبيان المسطرة والإجراءات المرتبطة بكيفيات تدخل المؤسسة البرلمانية في بلورة واعتماد المعاهدات الدولية.

Abstract

Parliamentary councils play an important role in approving international treaties that are entrusted to the executive authority. Whereas, although contemporary constitutions make foreign affairs fall within the domain reserved for the head of state, In this context, the parliamentary institution’s ratification of international treaties is at the heart of the work of the legislative authority that this institution enjoys, and this is what the Moroccan legislator and his French counterpart have taken.Hence, this study aims to demonstrate the effectiveness and strength of parliamentary interference in the adoption and application of international treaties in the Moroccan parliamentary experience and comparing it with the French parliamentary experience. And clarifying the similarities and differences between the two experiences, and their effectiveness, by indicating the methods and procedures followed in the two countries within the framework of the conclusion of international treaties. And the authority concerned with concluding these international treaties, and stating the procedure and procedures related to the modalities of the parliamentary institution’s intervention in formulating and approving international treaties.