أثر الإفصاح المالي للبلديات على تعزيز المشاركة الشعبية في الانتخابات البلدية الأردنية

اعداد : خالد غالب احمد القضاة  – باحث مالي واقتصادي، بلدية الزرقاء الكبرى. الأردن

• المركز الديمقراطي العربي –
• المجلة الدولية للدراسات الاقتصادية : العدد الثاني والعشرون عشر آب – أغسطس 2022, مجلد 6 –  مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاقتصادية في اللغة العربية والانجليزية والفرنسية. تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة. وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد  في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/08/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%A8-%E2%80%93-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2022.pdf

الملخص:

تسعى الدراسة الى بيان أثر الإفصاح المالي للبلديات بأبعاده (الإفصاح عن الإيرادات، الإفصاح عن النفقات، الإفصاح عن أرقام الموازنات، الإفصاح عن الحساب الختامي) على تعزيز المشاركة الشعبية في انتخابات مجالس البلديات في المملكة الأردنية الهاشمية. حيث تكونت عينة الدراسة من (400) مواطنين في ثلاث محافظات الأكثر كثافة سكانية في المملكة وهم (العاصمة -عمان، الزرقاء، وأربد). وتم توزيع استبانة مكونة من ثلاثة محاور رئيسية وتوزيعها على عينة الدراسة بشكل الإلكتروني. لتتوصل الدراسة للهدف تم إجراء التحليل الإحصائي باستخدام برنامج الحزم الإحصائية الاجتماعية SPSSإلى أن الإفصاح المالي بجميع أبعاده يوثر بشكل إيجابي ودال إحصائياً على المشاركة الفاعلة للمواطنين في الانتخابات الأردنية، إضافة إلى تعزيز ثقتهم في المجالس البلدية المنتخبة. أخيراً، توصي الدراسة بالقيام بالإفصاح بشكل مستمر عن البيانات المالية للبلديات خلال الفترة المالية، واعتماد سياسة اتصال بين البلديات والمواطنين بحيث يتم من خلالها توفير المعلومات اللازمة في الوقت المناسب، وتحليل البيانات المالية بهدف الوصول الى تصور واضح عن الوضع المالي للبلديات، والوقوف على أهم الصعوبات المالية التي تعاني منها البلديات، والأسباب المؤدية لذلك، ومشاركة النتائج مع المواطنين.

Abstract

The study seeks to show the impact of municipal financial disclosure in its dimensions (disclosure of revenues, disclosure of expenditures, disclosure of budget numbers, disclosure of the final account) on promoting widespread participation in the municipal council elections in the Hashemite Kingdom of Jordan. The study sample consisted of (400) citizens in the three most densely populated governorates in the Kingdom (the capital – Amman, Zarqa, and Irbid). A questionnaire consisting of three main axes was distributed to the respondents electronically. The study concluded that financial disclosure in all dimensionspositively and statistically affects citizens’ effective participation in the municipal elections, enhancing their confidence in the elected municipal councils. Finally, the study recommends the continuous disclosure of the financial statements of the municipalities during the financial period and the adoption of a communication policy between the municipalities and citizens so that the necessary information is provided on time. The analysis of the financial statements to reach a clear view of the municipalities’ financial situation and identify the most critical financial difficulties. The municipalities suffer and the reasons for that are shared with the citizens.