التراث الثقافي الأمازيغي ودوره في تحقيق التنمية المحلية ، فن أحيدوس الورايني كنموذج
Amazigh cultural heritage and its role in achieving local development, the art of Ahidous Ait-Warayn as a mode
اعداد : ازكرار محمد ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة عبد المالك السعدي- تطوان، المغرب.
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السادس والعشرون كانون الأول – ديسمبر 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص :
تزخر قبيلة آيت وراين بتراث ثقافي غني ومتنوع أكسبها ميزة خاصة بين مختلف القبائل المغربية الأخرى. ويعتبر فن أحيدوس الورايني نموذجا لهذا التراث الثقافي الذي ظل على الدوام سمة بارزة لهذه القبيلة ورافدا أساسيا من روافد تشكيل هويتها الثقافية. يتميز فن أحيدوس الورايني بمجموعة من الخصوصيات ويمارس وفق طقوس محلية تجمع بين التنظيم المحكم والكلمة الموزونة والإنسجام في الإيقاع، وقد ساهمت كل هذه الثوابت في تطور هذا الفن وازدهاره عبر الحقب التاريخية المختلفة حتى أصبح مكونا ثقافيا مهما لا غنى عند أبناء القبيلة. غير أن الإشكالية المطروحة هنا تكمن في كون هذا التراث ورغم تطوره عبر الزمن إلا أنه بدأ يعرف في السنوات الأخيرة تراجعا ملحوظا بفعل تداخل عوامل مختلفة كالإهمال ومنافسة الأشكال الفنية العصرية بالإضافة إلى التكاليف الباهظة التي أصبحت تنظم بها مناسبات الأعراس ، مما جعله يعيش على وقع أزمة حادة تهدد باندثاره نهائيا وبالتالي فقدان المنطقة لرصيد مهم من هويتها المحلية، في الوقت الذي كان بالإمكان صيانة هذا التراث و تثمينه حتى يظل محافظا على طابعه التقليدي الواريني وعلى خصوصياته المحلية ولم لا استثماره في تحقيق التنمية المحلية عبر إقامة مهرجانات موسمية للتعريف بهذا الموروث وتوظيفه في التنشيط السياحي.
Abstract
The Ait warayn tribe has a rich and diverse cultural heritage that has earned it a special feature among the various other Moroccan tribes. The Ahidous ait-Warayn art is a model for this cultural heritage, which has always been a prominent feature and a major reference of the formation of the tribe’s cultural identity. The Ahidous ait-Warayn art is characterized by a set of peculiarities, it is practised according to local rituals that combine well organization, metrical words and harmony in rhythm. All these constants have contributed to the development and prosperity of this art through different historical periods until it became an important and indispensable cultural component for the people’s tribe.
However, problematically, despite the heritage’s development over time, it has begun to know in recent years a noticeable decline, due to the overlap of various factors, neglect and competition of modern art forms by way of illustration. In addition to the exorbitant costs at which wedding events are organized, which made it live on the impact of an acute crisis. It threatens to permanently disappear and consequently the region has lost a mandatory balance of its local identity. At the time this heritage could have been preserved and valued in order to maintain its traditional Warayn nature and local peculiarities, or possibly, Investing it in local development through holding seasonal festivals to publicize and recruit this heritage in tourism revitalization.