القصيدة أفقا لكشف أهوال الهزيمة/ البكاء بين يدي زرقاء اليمامة لأمل دنقل أنموذجا
Poem as a Horizon to Reveal the Horrors of Defeat /Crying in the Hands of Zarqa al- Yamamah by Amal Dunqul as an Example

اعداد : د. عزيز بويغف – أستاذ باحث – الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين ورزازات المملكة المغربية
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد التاسع والعشرون أيلول – سبتمبر 2023 ،المجلد 7 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
لقد ارتبط الأدب بعامة والشعر بخاصة بالملاحم والمآسي والرَّجَّات العظيمة التي غيرت مجرى التاريخ وسكنت وجدان الإنسان وأثرت في دواخله وذهنيته، والملاحظ أن الشعر العربي الحديث، اتخذ من مجموعة من الأحداث الفارقة مدخلا للتعبير عن رؤية كونية، الغاية منها خدمة قضايا الإنسان أينما كان، وهي رؤية حاول عبرها الشاعر تحقيق رهان الأدب باعتباره رؤيا تلتزم بالكشف والتحريض على الشك وطرح الأسئلة الأكثر إلحاحا.
تأتي في هذا الصدد قصيدة “البكاء بين يدي زرقاء اليمامة” لأمل دنقل، وهي قصيدة حاول الشاعر عبرها كشف الحُجُبِ عن أهوال هزيمة 1967م، وأثرها في تَمَثُّلِ من عاصروها وعايشوا مراراتها، خاصة وأنها جاءت مباشرة بعد النكبة. والمقال هو محاولة لإضاءة رؤية الشاعر إزاء هَوْلِ ما جرى، وإصراره على كشف حجم المأساة المعيشة، وفظاعة الهزيمة، وذلك في قالب فني توسل فيه بمساحات الرمز والأسطورة، وانفتح على المدونة التراثية خدمة للرسالة التي ابتغى إيصالها إلى المتلقي.
Abstract
Literature and poetry in particular have been associated with epics, tragedies and great convulsions that changed the course of history and inhabited the conscience of human being and affected his inner and mentality. Through it, the poet tried to achieve the wager of literature as a vision committed to revealing, inciting doubt, and asking the most urgent questions. In this regard comes the poem “Crying in the Hands of Zarqa al-Yamamah” by Amal Dunqul. It is a poem through which the poet tried to uncover the veils on the horrors of the 1967 defeat, and its impact on the representation of those who lived through it and experienced its bitterness.
Especially since it came immediately after this defeat. This article is an attempt to illuminate the poet’s vision of the horror of what happened, and his insistence on revealing the magnitude of the tragedy experienced, and the horror of defeat, in an artistic form in which he pleaded with spaces of symbol and myth, and opened up to the heritage blog in service of the message he wanted to deliver.