الوساطة التركية وتداعياتها في الحرب الروسية الأوكرانية (٢٠٢٢ – ٢٠٢٣)

إعداد: نور تيسير ناصر السويلميين – باحثة في العلاقات الدولية ، ماجستير في الدراسات الدبلوماسية – الأردن

المركز الديمقراطي العربي –

• مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد السابع والثلاثون أيلول – سبتمبر 2023 – المجلد8 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2023.pdf

الملخص:

تهدف الدراسة إلى بيان الموقف التركي تجاه الصراع الروسي الأوكراني وإبراز أهمية دور الوساطة التركية وكيف أنها غيرت مجرى الحرب إلى حد ما وكيف أثر ذلك بشكل إيجابي على تطور العلاقات الروسية التركية. تدور مشكلة الدراسة حول البحث في الأسباب التي دفعت تركيا إلى التدخل في الصراع الروسي الأوكراني ومحاولة فهم الدبلوماسية التركية وعملية بناء السلام من خلال دور الوساطة الذي لعبته في هذه الحرب وكيف أثرت على وزن الدولة التركية في الشرق الأوسط. اعتمدت هذه الدراسة المنهج الوصفي ومستويات التحليل الثلاثة التي استخدمها كينيث والتز. كما وتستند هذه الدراسة أيضًا إلى النظرية الواقعية الجديدة. وخلصت الدراسة إلى أن هذا الصراع أظهر دور تركيا كوسيط فاعل في مركز الهدوء والعقلانية للحد من حدة الصراع، وهو ما كان أحد أهم عوامل تعزيز العلاقات بين تركيا وروسيا وإشارة إلى تعاون أكبر في المستقبل على الصعيد السياسي والاقتصادي والمستويات العسكرية، وبالتالي فإن البراغماتية المطلقة ومحاولة استعادة النفوذ كانتا على رأس الدوافع الدبلوماسية التركية في لعب دور الوسيط في العديد من الملفات الإقليمية والدولية.

Abstract 

    The study aims to demonstrate the Turkish attitude towards the Russian-Ukrainian conflict, highlight the importance of the role of Turkish mediation, how it has changed the course of the war to some extent and how this has affected the development of Russian-Turkish relations positively.

    The study problem revolves around research into the reasons why Turkey intervened in the Russian-Ukrainian conflict, trying to understand Turkish diplomacy, the peacebuilding process through the mediation role that has been played in this war and how it affected the weight of the Turkish state in the Middle East. This study adopted the descriptive approach and the three levels of analysis used by Kenneth Waltz.  This study is also based on the new realist theory.

    The study concludes that this conflict showed Turkey’s role as an active mediator in the centre of calm and rationality to reduce the intensity of the conflict, which was one of the factors in strengthening relations between Turkey and Russia and indicating greater cooperation in the future on the political, economic and military levels, therefore absolute pragmatism and an attempt to regain influence were  At the top of the motives of Turkish diplomacy in playing a mediating role in many regional and international files.